SERVISU - перевод на Русском

Jo, jo, omlouvám se. Mám auto v servisu.

Да, простите, просто моя машина в ремонте.

Měl bych dát její auto do servisu.

Я должен был просто отдать ее автомобиль в сервис.

Jestli nebudeš třeba potřebovat pomoct v servisu.

Ну, знаешь, не знаю нужна ли тебе помощь в мастерской?

Je v servisu.

Он в автосервисе.

Jdi do servisu, sežeň Tiga a Chibse, aby přivedli Claye k němu domů.

Затем дуй в гараж, пусть Тиг и Чибс отвезут Клэя домой.

Šest takových jsme našli v servisu.

Нашла шесть таких в гараже.

jsem měla auto v servisu.

моя машина была в ремонте.

Mám nějakou záležitost v servisu.

У меня тут дело в мастерской.

Museli jsme zavolat odtahovku a jet do servisu.

Пришлось вызывать эвакуатор и ехать в сервис.

Vezmi to do servisu, ať ti to zkontrolujou.

Отвези ее в мастерскую, пусть проверят.

Zavezte si auto do servisu a to světlo si nechte spravit.

Отгоните машину в гараж и почините уже свой фонарь.

Jen se mrknu do servisu a vyzvednu tě kolem poledne.

Я только… Только проверю как дела в гараже и заберу тебя около полудня.

Řekla jsem mu, že mám auto v servisu.

Я сказала, что моя машина в ремонте.

Je v servisu.

Она в мастерской.

Ze servisu v Mayfairu vám ho vrátili v pondělí ráno.

Машину пригнали из гаража в Мэйфэр, в понедельник утром.

Můžeme jít do servisu a půjčit si jejich nebo zavolat odtahovku.

Мы можем пойти в мастерскую и одолжить инструменты у них или вызвать эвакуатор сюда.

Stav se pro peníze dneska do servisu.

Приходи сегодня в гараж, я отдам тебе деньги.

Přes den jsem byl v servisu.

Днем я, наверное, был в гараже.

Asi potřebuješ zajet do servisu.

Может нуждается в ремонте.

Vezmi ji do servisu, my ji ochráníme.

Отвези ее в гараж, там вы будете в безопасности.

Примеры использования Servisu на Чешском языке и их переводы на Русский язык