SLEČNĚ - перевод на Русском

Slečně Monroe budu muset říct, aby se tedy porozhlédla někde jinde.

Тогда, мне придется сказать мисс Монро посмотреть другие места.

Na zdraví mladé slečně, která je sama v lese.

За молодую девушку, совершенно одну в лесу.

Té slečně hrozí nebezpečí.

Эта девушка в опасности.

Myslela jsem, že vás představím pěkné mladé slečně.

Я могу познакомить вас с одной симпатичной молодой девушкой.

Nemůžeme tě nechat ublížit té slečně, že ne Martine?

Мы не позволим тебе обидеть эту девушку, ясно, Мартин?

Pomůžu slečně najít policii a doktora.

Я помогу сеньорите найти полицию и врача.

Chci poděkovat slečně Bennettové za pomoc s touto prezentací.

Я хочу поблагодарить миссис Беннет за помощь в этой презентации.

Nebo slečně Montgomeryové nebo starému Sykesovi!

Или миссис Монтгомери? А что вы скажете старику Сайксу?

Dej ji nějaké slečně, pro začátek.

Подари какой-нибудь милашке. Для начала.

Nebudeš se podřizovat slečně Flanagan nebo Autoritám.

Ты слушаешься не мисс Флэнаган с Властями.

Ta, co je podobná naší slečně, byla žena toho oběšence.

Эта сеньора похожа на нашу сеньориту, Она была женщиной того парня, который повесился.

Mluvíte o slečně Winniverové.

О миссис Уинивер?- Да.

Prodáno krásné slečně v barvených šatech.

Продано прекрасной леди в" вареном" платье.

Jak to jde naší slečně policistce?

Как дела с нашей леди- сыщиком?

O slečně Marii.

Про фройлен Марию.

Jak se slečně líbily hodinky?

Как леди понравились часы?

Musím se vrátit ke své slečně.

Я должен вернуться к моей леди.

Teď se můžete omluvit slečně Srdénkové.

Еперь вы можете извинитьс€ перед мисс ƒобросерд.

Prodáno překrásné, překrásné slečně támhle!

Продано вон той, красивой, красивой женщине!

To se ovšem nedá říct o slečně Gussmanové.

Чего не могу сказать о миссис Гассман.

Примеры использования Slečně на Чешском языке и их переводы на Русский язык