SPOKOJENI - перевод на Русском

• довольны
• счастливы
• удовлетворены
• устраивает
• нравится
• довольствоваться
• доволен
• счастлив
• удовлетворена
• комфортно
• вы недовольны

Примеры использования Spokojeni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že nejste spokojeni.
устроиться на другую работу, если их что-то не устраивает.

Nechápejte mě špatně, nejsme spokojeni.
Пойми меня правильно, нам это не нравится.

Jste spokojeni vzdát svého domova?
Счастлив отказаться от дома?

Spokojeni, že se nechystám umlátit sám sebe k smrti tím okýnkem?
Доволен, что я не собираюсь забить себя до смерти этим иллюминатором?

Soudím, že tu vy dva budete velmi spokojeni.
Думаю, вы будете очень счастливы здесь.

také hlavouni nejsou s tvým otcem spokojeni.
людей авторитетных твой отец уже не устраивает.

moje vlastní- být spokojeni.
мой собственный,- будут удовлетворены.

proč jste spokojeni.
и потому ты счастлив.

Myslím, že byste měli být spokojeni.
Думаю, ты должна быть удовлетворена.

Všichni jsou spokojeni.
Все счастливы.

profesionální, spokojeni.
профессиональна, удовлетворена.

Všichni byli spokojeni.
И все счастливы.

Ale její nadřízení budou spokojeni.
Но ее самооценка будет удовлетворена.

Tak vidíte, otče… Všichni jsou spokojeni.
Вот видите, святой отец, все счастливы.

Doufám, že jste s tím všichni velmi spokojeni.
Я надеюсь, вы все очень счастливы по этому поводу.

je venku a všichni jsou spokojeni.
Сержио тоже на свободе, все счастливы.

Všichni budou spokojeni.
И все будут счастливы.

Stále stejný příběh… nikdy nejsme spokojeni s tím, co máme.
Вечная история… мы никогда не довольствуемся тем, что у нас есть.

Nejste spokojeni s naší prací?
Вас не удовлетворяет наша работа?

A všichni budete velmi spokojeni. Věřím tomu.
Ты будешь очень счастлива. Я уверен в этом.