TÉTO UDÁLOSTI - перевод на Русском

этого события
této události
tuto akci
это мероприятие
tato událost
tuto akci
этому событию
této události
tuto akci

Примеры использования Této události на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
hlavní impresário této události, se proslavil na Západě svými ranými filmy zachycujícími těžký život mladé moderní Číny.
главный режиссер этого события, получил известность на Западе, благодаря своим ранним фильмам- хронике тяжелой жизни молодого современного Китая.
Jak se zachováme politicky po této události- je stejně tak důležité jako útok samotný.
Как мы поставим себя политически после этого события так же важно, как и сама атака.
kteří chápali význam této události.
которые поняли важность этого события.
Ministerstva lidskosti na této události si myslím, že je důležité být na jedné lodi,
Департамента по Человечеству в этом событии, я считал, что нам важно прийти к единому мнению,
které bude známo v širokých kruzích díky ústřední roli, kterou v této události hrál.
которое станет широко известно… благодаря той ключевой роли, которую он сыграл во всех этих событиях.
Šťastný výherce těchto satelitních akcí budou uvedeny € 4,600 hodnotě balíčku připojit se k této události.
Счастливый обладатель этих спутниковых событий будут даваться€ 4600 на сумму пакета присоединиться к этому мероприятию.
Po této události se její matka rozhodla odstěhovat s ní a s jejím mladším bratrem do Švýcarska.
После этого события ее мать решает переехать в Париж вместе с дочерьми.
Diano, jsme spojené jen s psychickým otiskem této události. Takže když tvoje máma opustila krystal, tak už její součástí nebyla.
Диана, у нас ментальная связь только с этим событием, и когда твоя мама ушла от кристалла, она перестала быть частью происходящего.
Odstraní z této události, resp. úkolu přílohu,
Удалить вложение из события или задачи.@ action:
Pro trvalou připomínku této události byl 17. listopad vyhlášen Mezinárodní unií studentů Mezinárodním dnem studentstva.
В память об этих событиях 17 ноября ежегодно отмечается как Международный день студентов.
Chcete-li získat úplné podmínky týkající se této události můžete také navštívit Titan Poker bonus.
Чтобы получить полный условия об этом событии, вы также можете посетить Titan Poker Бонус.
Také bych chtěl poděkovat prezidentovi Spojených Států… za uspořádání této události… pod světly velkého města New York.
Я хочу поблагодарить президента США… за этот прием… под фонарями великого города Нью-Йорк.
transparentní vyšetřování této události.
открытое расследование этого инцидента.
našli se takoví, kteří nezvládli nečekanou vznešenost této události.
могучий феникс… Не все смогли вынести величия момента.
což umožňuje kliknutím pravým tlačítkem na většinu událostí naplánovat spuštění úlohy při příštím protokolování této události.
щелчком правой кнопкой мыши большинства событий назначить задание, которое будет выполняться при регистрации событий в журнале.
stojíte tváří v tvář a mluvíte o této události.
бы вы были лицом к лицу и вы… говорили об этом инциденте.
co umožnilo konání této události.
ваши щедрые пожертвования сделали этот вечер возможным.
které se budou účastnit této události.
которые будут на этой вечеринке.
Klasická vlna vody Herečka Diane Krügerová nám na této události ukazuje dokonalý příklad klasické vodní vlny-
Классическая водная волна Актриса Дайан Крюгер показывает нам на этом событии прекрасный пример классической водной волны-
Nastavuje popis této události či úkolu. Bude zobrazeno v upomínce,
Описание события или задачи. Этот текст появится в напоминании(
Результатов: 51, Время: 0.1273

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский