Примеры использования Tě napadne на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
že je tohle první, co tě napadne?
и это первое, что ты придумал?Pamatuj. To první, co tě napadne.
Помни, первое, что придет тебе в голову.Napiš cokoliv, co tě napadne.
Пиши все, что придет тебе в голову.Nemůžeš o lidech říkat, co tě napadne.
Co tě napadne, když slyšíš frázi," Mě nemůžeš porazit."?
Dobře, pokud tě napadne, že bys s ní vlezla do postele, zabiju tě. .
Ну, если ты думаешь о том, чтобы трахнуть ее, я убью Ty ho hodíš zpět, a řekneš mi první slovo, které tě napadne.
Co když tě napadne… pomenší muž,
Что если ты атакован… низеньким человеком,Co tě napadne, když ti řeknu" Monarcha bude korunován"?
Что тебе приходит в голову, если я скажу:" Монарх будет коронован"?co je první věc, co tě napadne?
что первое тебе приходит в голову?jak neuvěřitelně rychle běží, první, co tě napadne, je běží ten člověk k něčemu,
бегущего очень быстро. Первая вещь, о которой ты задумаешься: они бегут к чему-то,A jakmile tě napadne dokonalá věc,
И когда думаешь, что у тебя есть идеальная вещь,Pokud tě napadne, že mě zase opustíš,
A pro případ, že tě napadne bojovat před tím, než se dostaneš do ringu.
Просто на случай, если ты вздумаешь драться до того, как выйдешь на ринг.Jestli tě napadne, že tenhle krám není tranglukátor, bude to poslední myšlenka tvýho čatlanskýho mozečku!
Pokud tě napadne někdo další, s kým bych si měl promluvit, dej mi vědět.
ty řekneš první věc, co tě napadne.
что придет тебе в голову.Tos možná neměl, jestli hodláš kňučet kvůli každý pumičce, co tě napadne.
Может co ji navrátí její neposkvrněnou úrodnost, a jediný, co tě napadne říct je:" Kde je Nadia?
Fajn, ale nemůžeš si jen tak běhat po městě a vykládat, co tě napadne.
Да, но нельзя же просто болтаться по городу и говорить, что в голову взбредет?
