TA DÁMA - перевод на Русском

• эта дама
• эта леди
• эта женщина
• дамочка
• девушка

Примеры использования Ta dáma на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A ta dáma zde.
Вот эта дама.

Ta dáma a pán támhle,
Эта леди и джентльмен посадят вас на самолет

Ale ta dáma je velmi zbožná.
Но эта дама очень набожна.

Jak jste věděl, že ta dáma přijde na palubu?
Откуда вы знали, что эта дама поднимется на корабль?

Je to jak říkala ta dáma.
Как и сказала эта леди.

Ta dáma smějící se u ohně je má milenka lady Doutzen z Amsterdamu.
Эта дама, сверкающая как огонь, моя любовница- леди Дауцен из Амстердама.

Dívali se na ni a ptali se" Kdo je ta dáma?
Они смотрели на эту фотографию и спрашивали:" Кто эта дама?"?

Jak vypadala ta dáma?- Nic zvláštního,?
А как выглядит эта дама?

Víš, ta dáma, s kterou jsi mě viděl?
Помнишь девушку, с которой ты меня видел?

Ta dáma není v seznamu, pane.
Этой дамы нет в списке, сэр.

Jak se ta dáma jmenuje?
Как зовут эту леди?

Jestli má ta dáma dluhy, rád je zaplatím.
Если у девушки долги, я за них расплачусь.

Ta dáma s dekoltem byla tátova přítelkyně.
Эту даму, в декольте, я помню. Это одна из папиных подружек.

Řekni tomu pánovi, jak se ta dáma jmenovala.
Скажи месье, как звали эту даму.

Je to zase ta dáma.
Опять эта девушка.

Třeba ta dáma z Oregonu.
Взять ту дамочку из Орегона.

Ta dáma dorazí zítra v 10.
Женщина придет завтра в 10.

Ta dáma dělala pro vás?
Та дамочка на вас работала?

Mezi námi dvěmi, ta dáma byla v posteli ze všech nejlepší.
Скажу по секрету, с этой дамочкой у меня был лучший секстинг.

Ta dáma s basou, byla pěkná?
А та девушка с гитарой была симпатичной?