Примеры использования Tak super на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víš, asi by to nebylo tak super jak si myslíš.
Знаешь, не думаю, что это было бы так весело, как ты думаешь.Býval jsi tak super.
Раньше ты был таким крутым.Poprvé nikdy není tak super.
Первый раз не очень- то хорош.To by bylo tak super!
Ох, это было бы круто!Co přesně tě dělá tak super?
Что именно делает тебя такой превосходной?Nebo možná nejsi… až… tak super.
Или возможно… ты… просто… не… такая крутая.Chci poděkovat svým rukám za to, že jsou tak super.
Я просто хочу поблагодарить мои руки за то, что они такие восхитительные.Co je na nich tak super?
А что в них такого замечательного?Je tak super být na místě,
Profesore, když je ta vaše loď tak super, proč máte ty policajty na prdeli,
Эй, профессор, если твой корабль так крут, почему у тебя на хвосте висят копы?Tohle je tak super, kluci, být v lize,
Это так здорово ребят, быть в лиге,Všem padaly čelisti úžasem. Bylo to tak super. A pak, když jste se políbili… bylo to tak úžasný.
У всех рты пораскрывались, вы были такие классные, и потом… вы, ребята поцеловались- очень жарко.Bylo to tak super, že jsem přemýšlel o tom,
Все было так хорошо, что я подумал какой была бы жизнь,bude všechno tak super?
у нас будет все так хорошо?Vím, že nebudeme tak super jako Shayveride, ale když se nad tím zamyslíš.
Слушай, мы конечно будем не так круты, как ШейВерайд, но если подумать…" Кротис.Když je to město tak super, proč není hlavní město státu?
Знаешь что, если ваш город такой замечательный, тогда почему он не столица штата?Jo, když jsou nové věci tak super, kde celou tu dobu byly?
Оу, если эти новые занятия настолько круты, то где они были все это время?Shivaun byla tak super.
Шивейн была просто замечательной.sex je tak super, že mu furt voláš.
с кем встречаешься раз или два, когда у тебя никого нет но секс настолько хорош, что ты иногда ему звонишь.musí to být někdo tak super jako ty!
И я знакомлю его только с теми, кто такой же классный, как и ты!
