Примеры использования Tak zlá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem tak zlá.
Я такая плохая.Evidentně ne tak zlá jako vaše.
Очевидно, не так плохо, как твоя.Proč jsi na mě tak zlá?
Почему ты так зла ко мне?Proč na mě před našimi přáteli musíš být tak zlá?
Почему ты так придираешься ко мне, перед нашими друзьями?V žádném případě nebude má práce tak zlá jako vy při basketballu.
Не дай бог моя работа будет такой же отстойной, как ваш баскетбол.Přestaň na nás být tak zlá.
Перестань себя так вести с нами.Jsi tak zlá, když jsi deprimovaná.
Ты такая сердитая когда в депрессии.Nejsi tak zlá jako ona.
Вы не такое чудовище, как она.Jsi tak zlá.
Ты такая злюка.Proč jsi tak zlá, Shauno?
Шона, почему ты такая жестокая?Proč jsi tak zlá?
Почему ты так злишься?Jsi tak zlá.
Ты настолько противна.Proč jsi tak zlá?
Amerika není tak zlá.
Америка не так плоха.Proč jsi poslední dobou tak zlá?
Почему в последнее время ты такая злая?Hele, mami. Teta Alda není tak zlá.
Послушай мам, тетя Элбьда не такая плохая.Věř mi, není tak zlá.
Поверь, реабилитация- это не так плохо.Bože, ta byla tak zlá.
Боже, она была такая злючая.No, ta blokáda nebyla tak zlá.
Ну, та блокада была не так и ужасна.Proč jsem tak zlá?
почему я столь безнравственна?
