TESTECH - перевод на Русском

• тестах
• испытаний
• анализах
• тестам
• тестами
• испытаниях

Примеры использования Testech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, fistula je příliš malá na to, aby se ukázala při testech.
Свищ слишком узок, чтобы его заметили при исследовании.

Měli jsme hodně úspěchů na testech se zvířaty.
Мы многого добились в исследованиях на животных.

Možná je nějaká chyba v testech.
Может быть ошибка в обработке.

Po spokojeni sami, že tyto vozy byl ve všech svých nárazových testech.
Удовлетворившись, что эти машины прошли через все краш- тесты.

Ušklíbne Můžete vystát, že jsem lepší než vy na testech astronaut školení.
Ты не можешь отрицать того, что я лучше тебя сдала тест для астронавтов.

Donna mi řekla o těch testech.
Донна расссказала мне про тест.

Řekni mi o těch testech vzorků.
Расскажи мне… про тест на брауни.

Moje hodnocení je založeno na objektivních testech a klinickém rozhovoru.
Моя оценка основана на объективном тестировании и клиническом интервью.

Vy jste se zmínil o schovaných kamerách a amerických testech.
Вы заговорили о скрытых камерах, об американских тестах.

Takže ji prověřuje čtyři měsíce po všech ostatních testech.
Она проводила исследования через 4 месяца после… после всех остальных тестов.

Závodník The Stig také vystupuje v silničních testech prováděných časopisem.
А гонщик Стиг так же как и в передаче проводит тесты автомобилей.

V lednu 2014 byl na testech v anglickém Readingu.
В январе 2014 года Рубен был на просмотре в английском« Тоттенхэме».

Amber má 2250 bodů v S.A.T. testech.
Эмбер получила 2250 на школьном тестировании.

Zmínil se někdy o testech v roce 2002?
В 2002 году он не упоминал про исследования?

Ona zná pravdu o těch testech.
Она знает правду о проверке.

bude vaše dcera na testech.
Ваша дочь будет на обследовании.

Nikdy jsem tak dlouhých testech neslyšel.
Я не слыхал, чтобы это тестировали на такой длительный срок.

Jo, no Vandemanová lže o ostatních testech.
Да, Вандеман лгала насчет других исследований.

A mladá Jadzia přímo excelovala v těchto testech znalostí, charakteru a psychické stability?
И молодая Джадзия добилась успеха во всех тестах знаний и характера, психологической устойчивости?

Jak jsme viděli v našich testech, nový systém je nyní má spoustu chybchyby
Как мы видели в наших тестах, новая система сейчас есть много ошибокдефекты