ИСПЫТАНИЙ - перевод на Чешском

• zkoušek
• testů
• zkušební
• testování
• testovací
• výzev
• pokusů
• testům
• testech
• zkoušení

Примеры использования Испытаний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Погиб во время испытаний космического корабля« Аполлон- 1».
Zahynul při předletových zkouškách Apolla 1.

На основании протокола испытаний выдается Сертификат соответствия ГОСТ.
Na základě zkušebního protokolu se vystavuje Certifikát shody GOST.

Вакуумный метод испытаний заключается в следующем.
Metoda vakuové zkoušky je následující.

Результаты испытаний на очистку и абразивность были очень убедительными.
Výsledky čištění a testy abrazivnosti byly velice přesvědčivé.

Программа испытаний оборудования для обеспече….
Program zkušebního vybavení bezpečnostního vy….

Программа испытаний оборудования для обеспечени….
Program zkušebního vybavení bezpečnostního vy….

Джонни испытаний Вы нажали на кнопку, пока….
Johnny Test Jste klikli na dokud kliknutí nahrát a pak si….

Практика испытаний и экзамен свалки.
Praktické zkoušky a zkouška skládek.

Получение российского протокола испытаний на соответствие ГОСТа в соответствующей аккредитованной лаборатории;
Získání ruského zkušebního protokolu shody GOST v příslušné akreditované laboratoři;

Общая система испытаний на неисправность кабеля включает в себя следующие компоненты.
Společný systém testu poruch kabelů zahrnuje následující součásti.

Нет военных испытаний, экспериментов или исследований.
Žádné vojenské testy, experimenty nebo výzkumy.

Там мы приняли участие в митинге испытаний- либо в тестах, или начинает.
Jsme neměli podílet na pokusech rally- buď v testech, nebo se spouští.

Это насчет испытаний на крови Алисы Тетч?
Jde o ty testy krve Alice Tetchové?

Он еще пригодится для испытаний.
Potřebujeme ho na další zkoušky.

Мы получили достойный фермент для клинических испытаний.
Máme použitelný enzym připravený na klinické testy.

Не будет больше никаких испытаний.
Už nebude žádná další výzva.

Вот список кандидатов для клинических испытаний.
Tady je seznam kandidátů na klinické testy.

Ладно. Хочешь еще испытаний?
Fajn, chceš další výzvu?

Идеальное место для испытаний.
Ideální místo na zkoušky.

Использовался для прохождения горизонтально- летных испытаний в атмосфере.
Ten prodělá nasmlouvané testy v atmosféře.