TEXTOVKU - перевод на Русском

Viděl tvou textovku.

Он видел твое сообщение.

Dostal jsem tvoji textovku.

Я получил твое сообщение.

Vystopuj poslední textovku.

Отследить последнее сообщение.

Pošlu textovku Markayle, aby to věděla.

Мне нужно отправить СМС Макейле, чтобы она знала.

Penelopa mi poslala textovku, když jste odletěli z Chicaga.

Пенелопа прислала мне СМС, когда вы, ребята, вылетели из Чикаго.

Clifton ti posílá textovku, aby ses na ni naučil odepsat.

Клифтон посылает вам СМС, чтобы вы попробовали написать ответ.

Neodpověděl jsi mi na textovku.

Не отвечаешь на мои СМС.

Casey právě poslal textovku nováčkům.

Кейси только что прислала смски новичкам.

jsi zaplatil výkupné telefonu přes textovku.

ты заплатил сумму, вымогаемую в сообщении.

Poslal jsi ji textovku, nechal jsi ji u ní doma na záznamníku snad tři zprávy.

Ты послал ей смс- ку, оставил три голосовых сообщения.

Proč teď posíláš textovku?

Почему ты пишешь СМС?

Dostala jsem od něj textovku v pátek večer

Я получала СМС- сообщения от него в пятницу ночью

jí dcera poslala textovku.

дочь прислала ей смс- ку.

Díky za tu nejhloupější rozchodovou textovku.

Спасибо за самое тупое расставание по смс.

Dostal jsem tu tvojí textovku.

Я получил твою эсэмэску.

Ta holka přede mnou řídí a při tom píše textovku.

Вот что! Эта юная мисс пишет эсэмэски за рулем!

Yasin dostal asi před hodinou textovku.

Ясин где-то час назад получил сообщение.

Povedlo se mi složit poslední Alicinu textovku.

Мне удалось восстановить последнюю смс- ку Элис.

že dostal textovku.

что тот получил СМС- сообщение.

Hele, dostal jsem textovku od Ďádi.

Я только что получил письмо от Дяди.

Примеры использования Textovku на Чешском языке и их переводы на Русский язык