Примеры использования Tohle je tvá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, pointa je, že tohle je tvá jediná šance jak vidět Fi.
Нет, весь смысл в том, что это твой шанс увидеться с Фи.Tohle je tvá sestra Sarah.
Это твоя сестра, Сара.Pokud tvou situaci chápu, tak tohle je tvá cesta cen.
Если я правильно понял, это твой путь отсюда.Callie, tohle je tvá duše?
Кэлли, это твоя душа?Víš, že ho máme rádi, ale tohle je tvá chvíle, broučku.
Ты знаешь, мы любим его, но это твой шанс, дорогой.Tohle je tvá babička?
Это твоя бабушка?Juliáne, ale tohle je tvá kajuta.
Хулиан, это твоя каюта.Nechal jsem tě umírat v Kábulu, a tohle je tvá laciná odplata.
Я оставил тебя умирать в Кабуле, а это твоя жалкая месть.Ale co my? Tohle je tvá první noc tady.
Но как же мы, это твоя первая ночь здесь.Tohle je tvá skutečná práce?
И ЭТО твоя работа?Tohle je tvá jediná šance.
Это- твой последний шанс.Tohle je tvá matka.
Вот твоя мать.Tohle je tvá skutečná zbraň.
Вот твое настоящее оружие.Tohle je tvá starší sestra?
Это ваша старшая сестра?Takže tohle je tvá jednotka, Wallerová?
И это- твоя боевая единица, а, Уоллер?Tohle je tvá země.
Это ваши земли.Takže tohle je tvá nová identifikace?
Ну, так что, это твое новое удостоверение?Nabídl jsem ti slávu a bohatství, a tohle je tvá odpověď?
Я предлагаю тебе шанс прославиться, и вот твоя благодарность?I když už nikdy neuvidíš denní světlo… tohle je tvá odplata.
Теперь ты никогда не увидишь света… это твое наказание.Ať jsi seberychlejší, tohle je tvá pravá síla.
Как и скорость, это- твоя сила.
