UNIVERZITU - перевод на Русском

• университет
• колледж
• университете
• университета
• колледже
• университетом
• колледжа
• универ

Примеры использования Univerzitu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

pak celou univerzitu.
потом- всего колледжа.

A chce stípko na univerzitu.
И она хочет стипендию в колледже.

studoval Harvardovu univerzitu se spolužákem Justinem Hurwitzem.
был студентом Гарвардского университета, вместе со своим сокурсником Джастином Гурвицом.

zapíše se na Stanfordskou univerzitu.
поступает в Стэнфордском университете.

Absolventi mají také největší motivaci štědře svou univerzitu obdarovávat a efektivně ji řídit.
Выпускники имеют самый большой стимул для щедрых взносов, а также эффективного управления университетом.

Ani jeden z nás už nechodí na univerzitu.
Никто из нас не учится в колледже.

si vzal volno a odjel na Harvardovu univerzitu.
поступил на юридический факультет Гарвардского университета.

On je ten Rachel P. Hanson. Profesor aplikované matematiky na Kolumbijskou univerzitu.
Он профессор прикладной математики в Колумбийском университете.

Je členkou klubu Beroe Stara Zagora, studuje Novou bulharskou univerzitu v Sofii.
Ефтимов- преподаватель теорию литературы в приватного Нового болгарского университета в Софии.

později vyhrál stipendium na Cambridgeskou univerzitu.
также выиграл стипендию в кембриджском Королевском колледже.

O sedm let později absolvoval Lomonosovovu univerzitu mj. obor žurnalistika.
В 1973 году окончила факультет журналистики Московского государственного университета имени Ломоносова; специальность- журналистика.

Nikdy jsem nechodil na univerzitu.
Я не учился в колледже.

Myslí si, že pracuju pro univerzitu.
Они думают, что я работаю для университета.

Chodili jsme spolu na univerzitu.
Мы вместе учились в колледже.

Říkáte, že jsem trochu starý, abych šel na univerzitu.
Вы думаете, что я смотрюсь немного старым чтобы быть в колледже.

Potřebuji Skupinu forenzního vyšetřování na Dentonskou Univerzitu. Laboratoř virusových nemocí. Máme tu tělo.
Мне нужны криминалисты в вирусную лабораторию университета Дентона, здесь свежий труп.

Musíš přece myslet na univerzitu.
Должно быть думаешь о колледже.

Tahle malá mašinka stála univerzitu 175 táců.
Эта крошка обошлась университету в 175 кусков.

Za pár měsíců, půjdeme každý na jinou univerzitu.
Через несколько месяцев мы все равно разбежимся по разным колледжам.

Jay, můžeš vytáhnout všechny středoškoláky kteří se dostali na univerzitu Ivy League?
Джей, можешь открыть фотографии всех старшеклассников, поступивших в университеты Лиги Плюща?