UPRCHL - перевод на Русском

Della Rovere uprchl z Neapole a míří na sever.

Делла Ровере покинул Неаполь и отправился на север.

Byl přepaden transferOsa Airfield, Son Hyuk zabil naše agenty a uprchl.

Во время транспортировки в аэропорт Осана Сон Хек убил агентов ОРС и скрылся.

Terorista z Interpolu, který před mou svatbou uprchl z JFK.

Террорист, разыскиваемый Интерполом, сбежавший из аэропорта Кеннеди, прямо перед моей свадьбой.

ale Albino uprchl.

самому Албайно удалось сбежать.

Law byl zbaven svých funkcí a uprchl z Francie.

Бурмон вынужден был оставить военную службу и бежать из Франции.

chlap zabil ženu a uprchl.

мужчина убил женщину и сбежал.

Který je zabil, uprchl, ale jeho kumpána chytili.

Тот, кто убил их, скрылся, но его соучастника поймали.

Nešlo mu jen o to aby dostal svou dceru a uprchl ze země.

Он не собирался просто похитить дочь и сбежать из страны.

Pronásleduji Jacka Rozparovače, který uprchl do budoucnosti v mém stroji.

Я последовал за Джеком Потрошителем, который сбежал в будущее на моей машине времени.

Použij mne a tvou sílu k tomu, abys uprchl.

Используй меня и свою силу чтобы сбежать.

Hans opustil dílnu i veškeré vybavení a uprchl do Basileje.

М и остальные сбегают и отправляются к Денби.

Myslel jsem na toho řidiče, který uprchl z místa činu, pane Palmere.

Я имел в виду водителя, сбежавшего с места аварии, мистер Палмер.

Toller je poslední vězeň, který 17. října uprchl z věznice Miami-West.

Толлер был последний из заключенных, бежавших из тюрьмы Майами- Вест 17 октября.

Je to téměř určitě práce subjektu, který uprchl z laboratoře.

Это похоже на работу субъекта, сбежавшего из лаборатории. Да.

Před jeho vojenskou výpravou uprchl do Uherska.

Его армия в беспорядке бежала к Белграду.

Azef po tomto odhalení opět uprchl do Německa.

По возвращении оттуда Альмош бежит в Германию.

Thénardier ovšem z vězení uprchl, ale jeho žena tam zemřela.

Гаррисона должны были казнить, но он сбегает из тюрьмы.

Horthyovské oddíly utíkají před postupujícími sovětskými vojsky a nabízejí Šybakovi, aby uprchl s nimi.

Они беспомощны перед армиями Вехиконов и вынуждены убегать от них.

Tak proč uprchl?

Тогда зачем убегать?

Objekt uprchl.

Цель сбежала.

Примеры использования Uprchl на Чешском языке и их переводы на Русский язык