VAROVAL JSEM VÁS - перевод на Русском

• я предупреждал вас
• я предупредил вас
• я предостерегаю вас
• я вам
• я говорил тебе

Примеры использования Varoval jsem vás на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Varoval jsem vás.
Я вас предупредил.

Varoval jsem vás.
Я предупреждаю вас.

Varoval jsem vás.
Я вас предупреждал!

Varoval jsem vás. Potřebovali jsme stanovit hranice a teď?
Я вас предупреждал- нужно обозначить границы?

Varoval jsem vás.
Я Вас предупреждаю.

Pane Zuckerkorne, varoval jsem vás před nemístnými doteky.
Мистер Закеркорн, вас предупреждали насчет распускания рук.

Dobře, ale varoval jsem vás.
Ладно, на я вас предупреждал.

A Rusty, varoval jsem vás minule o kousání.
И Расти, предупреждаю последний раз об укусах.

Okej, varoval jsem vás!
Ладно, я предупреждал!

Sny ve snech, varoval jsem vás.
Сны внутри снов, я предупреждал.

Já vím, a varoval jsem vás.
Знаю, и предупреждал тебя.

Neříkal jsem to… varoval jsem vás.
Говорил же я тебе… Я предупреждал тебя.

Vy také, varoval jsem vás.
И твоя. Я предупреждал.

Když jsme to začali, varoval jsem vás.
Когда мы начали этим заниматься, я предупредил тебя.

Shawne, varoval jsem vás.
Шон, предупреждаю тебя.

Varoval jsem vás, že je váš dům napíchnutý.
Я предупреждал. В общежитии прослушка.

Varoval jsem vás, pane Poppere.
Я пытался предупредить вас, м-р Поппер.

Varoval jsem vás před Billym.
Я предупреждал тебя о Билли.

Varoval jsem vás, šéfe, že to zkusí.
Я предупреждал, что он снова примется за свое, шеф.

Varoval jsem vás.
Я предупреждаю.