VELIKOU - перевод на Русском

• большой
• великую
• огромную
• большую
• великим
• большая
• великой
• великою
• большим

Примеры использования Velikou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poznala jste velikou lásku.
Ты познала большую любовь.

Právě jsi udělal velikou chybu.
Это была большая ошибка.

A tohle jsou veliké šaty pro velikou svatbu.
А это большое платье, для большой свадьбы.

Myslím, že děláš velikou chybu.
Мне кажется, мы делаем большую ошибку.

Měli jste s paní Lupínkovou velikou svatbu?
У вас с миссис Колечки была большая свадьба?

nabídnutý s velikou delikátností.
предлагаемое с большой деликатностью.

Poslouchej, děláš velikou chybu.
Послушай, ты делаешь большую ошибку.

Značně velikou.
Очень большой.

Udělal jsem velikou chybu.
Я совершил большую ошибку.

Jar Jare, prokážeš mi velikou službu, když zůstaneš na lodi.
Джа Джа, ты окажешь мне большую услугу, оставшись на корабле.

Máš velikou moc, Heimdalle.
У тебя великая сила, Хеймдалль.

Chris mi prokázal velikou laskavost, když ho vyzvedl od pěstounů.
Крис сделал мне большое одолжение, выпросив его у приемных родителей.

Podbipięta je muž nadprůměrného vzrůstu, který disponuje velikou fyzickou silou.
Обеликс- мужчина огромного роста и тучного телосложения, обладающий невероятной физической силой.

Velikou změnu přinesla 60. léta.
Великие реформы 60- х годов.

Henry má velikou moc, ale používá ji ke zlu.
Генри владеет огромной силой, но он использует ее во имя зла.

Je dostal velikou věc děje s Jenna.
Он получил великое дело буду с Дженной.

mají u Boha přízeň velikou!
им от Бога будут великие щедроты!

V tomhle vidím velikou budoucnost.
Я вижу здесь большое будущее.

Protož neodmítejtež od sebe smělé doufanlivosti vaší, kterážto velikou má odplatu.
Итак не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние.

velmi logický člověk, a měl velikou schopnost pozorování.
чрезвычайно логичный и имел огромная способность проникновения в суть.