ВЕЛИКОЕ - перевод на Чешском

• velké
• veliké
• nesmírný
• skvělý
• nesmírnou
• skvělého
• nejlepší
• mocné
• skvělou
• velkolepá
• nesmírného

Примеры использования Великое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разрушив свое великое изобретение, Я сделал чем-то даже лучше.
Zničení mého nejlepšího vynálezu mi přineslo něco mnohem lepšího..

Людям хочется верить во что-то великое, может ненавидеть и легче.
Lidé chtějí věřit v něco většího a je pro mě možná jednodušší nenávidět.

Великое Забвение прокляло нас!
Velkou Nicotu ne!

Великое Забвение, и оно свело его с ума!
Velkou Nicotu, a to z tebe udělalo šílence!

Это было великое время, чтобы быть преподавателем латинского.
Byla to skvělá doba na to být učitelem latiny.

Ты сделал этому городу великое одолжение и самое время отблагодарить тебя.
Udělal jsi tomuto městu velkou službu a je načase, aby ti někdo poděkoval.

Поистине, это- великое унижение и позор!
A to je potupa nesmírná!

Великое укр.
Velikého ul.

Водополье великое Антипу угодно.
Řehoře Velkého Nešporní antifony.

Ты сделала великое дело, Фиона.
A tys taky udělala dobré věci, Fiono.

И во всем этом- великое испытание от Господа вашего".
A v tom byla pro vás zkouška nesmírná od Pána vašeho.

Персияне также переняли великое изобретение лидийцев- надежную, эффективную валюту.
Peršané také pozvedli největší Lýdijský vynález- spolehlivé a účinné oběživo.

Великое знамение.
Dobré znamení.

Для меня великое удовольствие познакомиться с любым близким человеком Томаса Мора.
Je pro mne velkým potěšením setkat se s kýmkoli, kdo je spojený s Thomasem Morem.

И цена великой любви- великое горе, когда один из вас умирает.
A velká láska se platí velkým zármutkem, když jeden z nich zemře.

Он получил великое дело буду с Дженной.
Je dostal velikou věc děje s Jenna.

Твое великое достижение.
Váš největší úspěch.

Помона"- великое творение Камбера!
Pomone, dílo velkého Camberte!

Это и есть то великое будущее, о котором ты мечтал?
A to je ta skvělá budoucnost, co sis plánoval?

И вот тогда Мы даровали бы им великое вознаграждение.
Tehdy byli bychom dali jim velkou odměnu od nás.