VELMI DLOUHO - перевод на Русском

очень долго
hodně dlouho
moc dlouho
velmi dlouho
dlouhou dobu
dost dlouho
strašně dlouho
příliš dlouho
hrozně dlouho
pěkně dlouho
tak dlouho
очень давно
dávno
už dávno
hodně dlouho
velmi dlouho
dost dlouho
dlouhou dobu
moc dlouho
pěkně dlouho
strašně dlouho
příliš dlouho
очень долгое время
hodně dlouho
velmi dlouho
hodně dlouhou dobu
velmi dlouhou dobu
tak dlouho
очень много времени
hodně času
spoustu času
velmi dlouho
tolik času
moc času
довольно давно
dost dlouho
hodně dlouho
docela dlouho
velmi dlouho

Примеры использования Velmi dlouho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Což znamená, že tu je velmi, velmi, velmi dlouho.
А значит, он здесь уже очень- очень давно.
Ale věř mi, byl jsem nešťastný velmi, velmi dlouho.
Но поверь, я был несчастен очень, очень долго.
Velmi, velmi dlouho.
Очень… очень давно.
Tohle jsem plánoval velmi dlouho.
Я планировал это очень долго.
Znala jsem ho velmi dlouho.
Мы знакомы очень давно.
Už jsem na cestě opravdu velmi, velmi dlouho.
Я в пути уже очень, очень долго.
Vím, že jsi na tuhle zprávu čekal velmi dlouho.
Я знаю, этих новостей ты ждал очень давно.
Na tuhle chvíli jsem čekal velmi, velmi dlouho a konečně je tu.
Я слишком долго ждал этого момента очень, очень долго и вот он настал.
Trvalo mi velmi dlouho dostat se až sem.
Я и так сюда очень давно добираюсь.
Vaši rodinu znám už velmi dlouho.
Я близко знаю вашу семью уже очень давно.
Je mi dvanáct už velmi dlouho.
Мне двенадцать уже очень давно.
A bude tam také velmi dlouho.
Да он ко всему прочему будет там ОЧЕНЬ долго.
Na tuto chvíli čekali velmi dlouho.
Ќни очень долго этого ждали.
Velmi dlouho.
Очень много.
Žila jsem velmi dlouho.
Velmi dlouho jsem nepotřeboval kolem sebe lidi.
Я не был нужен людям долгое время.
velmi dlouho jsem ji neviděl se takhle bavit.
Я не видел ее такой довольной уже очень долгое время.
Což je něco, co velmi dlouho trápilo.
И это то, что беспокоило меня долгое время.
A lidé na Západě takhle chápali tvořivost velmi dlouho.
И именно так западные люди думали о созидательных способностях долгое время.
Smithersi, vy už mé rodiče znáte velmi dlouho,?
Смизерс, ты же знаешь моих родителей долгое время?
Результатов: 88, Время: 0.0976

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский