VYCHOVAL - перевод на Русском

Nezáleží na tom, kdo ho vychoval.

Не важно, кто его растил.

Ten člověk tě vychoval. Šatil tě. Krmil tě.

Он тебя воспитывал, одевал, кормил, защищал от невзгод.

S manželkou Janou vychoval dceru Janu.

С женой Кристиной воспитывает дочь Еву.

Vy byste vybrat tuto hnilobný díře nad lidem, kteří tě vychoval?

Ты предпочел этот гнилой притон людям, которые тебя вырастили?

Tys s ním možná chodil, ale já ho vychoval.

Может ты с ним и встречался, но я его воспитал.

Tak kdo tě vychoval?

Тогда кто же тебя растил?

Vychoval vás otec?

Вас воспитывал отец?

Kluk, kterého Joe vychoval.

Мальчик, которого воспитал Джо.

jsem byla malá, takže mě vychoval otec.

я была маленькой и меня растил отец.

Vychoval ji, aby dělala správné věci.

Он воспитывал ее, чтобы она поступала правильно.

To táta mě vychoval.

Это папа меня воспитал.

Suna vychoval otec.

Сунь воспитывал отец.

Děkuji, že jsi z mých synovců vychoval tak skvělé muže.

Благодарю, Пястун, что так здорово воспитал моих племянников.

Kdo tě vychoval, co?

Кто тебя вообще воспитывал?

ale Táta tě vychoval.

но папа воспитал тебя.

Kdo tě vychoval?

Да кто вас воспитывал?

Váš táta vás vychoval správně.

Ваш папа правильно воспитал вас.

Kdo tě vychoval?

Кто тебя воспитывал?

To, jak mě můj otec vychoval.

То, как воспитывал меня отец.

Víš, kdo mě vychoval?

Знаешь, кто воспитывал меня?

Примеры использования Vychoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык