VYNECHAT - перевод на Русском

• исключать
• пропустить
• прогулять
• забыть
• оставить
• пропускать
• пропустим
• исключить
• прогуливать

Примеры использования Vynechat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeme vynechat ranní schůzku?
Может, пропустим утреннее собрание?

Nemůžeš jen tak vynechat školu a zmizet jako dneska.
Ты не можешь просто прогуливать школу и вот так исчезать.

Protože nemůže vynechat školu.
Потому что ты не можешь пропускать школу.

Myslím, že z toho můžeme Fionu vynechat.
Думаю, Фиону можно исключить.

Jak si můžeš myslet, že vynechat Díkůvzdání je v pořádku?
Как ты мог подумать, что будет нормально пропустить День Благодарения?

Můžeme… vynechat dezert.
А давай… пропустим десерт.

Nemusely jsme vynechat housky.
Не было необходимости пропускать булочки.

Takže jste se Philipa nesnažil nijak vynechat?
То есть Вы ни коим образом не пытались исключить Филипа из процесса?

A-Ale vynechat školu hned první den?
Н- но в первый же день прогуливать школу… она не улыбалась?

tak byste raději měl vynechat závod.
будешь простужен тебе лучше пропустить марафон.

Vynechat návštěvu muselo být těžké.
Наверное, тяжело пропускать свидание.

Ale neměl jsi vynechat ten pohovor.
Но ты не должен пропускать эту встречу.

Nemůžeš ho vynechat.
Нельзя забывать о нем.

Ty vynechat kousek.
Ты пропустил кусок.

Nemůžeš nikoho vynechat.
Нельзя никого забывать.

Musela jsem vynechat knoflík.
Ну… Я должно быть забыла про пуговицу.

Jo, chlapi, dneska musím bowling vynechat.
Да, парни, я сегодня пропущу боулинг.

Ale vynechat šéfovu svatbu.
Но пропустить свадьбу босса.

Večeři můžeš vynechat.
Можешь пропустить ужин.

Vynechat místo činu nikdy neskončí dobře,
Неявка на место преступления никогда хорошо не проходит,