VYPSAT - перевод на Русском

já… Mohl jsem mu vypsat šek.

я… я мог бы выписать ему чек.

musím jít vypsat tučný šek.

мне нужно выписать чек на кругленькую сумму.

Soud nařídil Ivar Oil vypsat první šek.

Суд обязал компанию" Айвар Ойл" выписать первый чек.

A nejde jenom tak vypsat šek.

А вы не можете просто выписать чек.

Vypsat trace.

Показывать след.

Vypsat nějaké nekryté šeky.

Выпишу несколько фальшивых чеков.

Jdi vypsat pokutový lístek. Já si musím jít převlíknout kaťata.

Ты иди, выпиши штраф, а я штаны поменяю.

A jelikož Tannhauser nechal vypsat odměnu na každého kdo ho zradil.

А поскольку Теннхаузер назначает награду за любого кто его предаст.

Můžeš ten blbej šek vypsat?

Я прошу половину. Просто выпиши чек?

Vypsat všechny odkazy.

Вывести список всех ссылок.

Vypsat vybrané odkazy.

Вывести список выбранных ссылок.

Vypsat pouze otevřené složky.

Перечислять только открытые папки.

Zkusil mi vypsat šek, abych odešel!

Он выписал чек, чтобы я ушел!

Zkoušel si vypsat odměnu?

А награду объявить не пробовал?

Vypsat možné disky clusteru.

Перечень потенциальных дисков кластера.

Vypsat vybranou barvu na stdoutNAME OF TRANSLATORS.

Напечатать текущий цвет в стандартный поток выводаNАМЕ OF TRANSLATORS.

A taky doufám, že už budeme obě schopny se vypsat.

И я надеюсь, что мы оба сможем поспать.

budeme vám muset vypsat- předvolání za držení.

придется написать вызов в суд за хранение.

Ano, pokud souhlasíte s těmito podmínkami, můžeme ihned vypsat šek.

Да, если вы согласитесь на эти условия, мы выпишем чек сегодня.

necháme šek vypsat na jméno Karen.

чек будет выписан на Карен.

Примеры использования Vypsat на Чешском языке и их переводы на Русский язык