VYZVEDLI - перевод на Русском

• забрали
• подобрали
• забрать

Примеры использования Vyzvedli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jen bych vás chtěla poprosit, abyste dohlédli na dům, vyzvedli poštu a tak.
Вы не могли бы присматривать за домом, забирать почту.

NHL byla informována a budou zde za chvíli, aby ho vyzvedli.
Я известил НХЛ, и они его заберут.

Pošle" černobílý", aby nás vyzvedli.
Он пошлет черно-белое, чтобы подобрать нас.

Vyzvedli ji v Londýně v roce 1611 a pak odeslali do kláštera v Římě.
Его взяли в Лондоне в 1611, а затем переправили в римский монастырь.

Vyzvedli děti ze školy,
Она забрали детей из школы,

Dáme tam svorky, abychom vyzvedli žlučník a mohli ho vyříznout.
Вставить захват, поднять желчный пузырь, чтобы можно было его вырезать.

Kevin s Addison mě vyzvedli, takže.
Меня привезли Кевин и Эддисон, так что.

Kramer posílá pár svých lidí, aby vyzvedli Nealovy staré dopisy z vězení.
Крамер отправил своих людей за старыми тюремными письмами Нила.

Vyzvedli mě v sanitce.
Они подобрали меня на скорой.

Jsme tu abychom vás vyzvedli.
Мы за вами!

Teď pošleme pár strážníků, aby vyzvedli vaši ženu… vaši… vaši bývalou ženu.
Мы отправим пару офицеров за вашей женой… бывшей женой.

Když jsme Freddieho vyzvedli, nevytuhnul zrovna na hromadě Heraldů?
Когда мы забрали Фредди, а не вырубился ли он на статье из Хэйвенского вестника?

Ne, vyzvedli mě na letišti a tvůj otec šel do práce.
Нет, я приехала из аэропорта, и папа ушел на работу.

Jsme tady, abychom vyzvedli Michaela Holta.
Мы за Майклом Холтом.

Poslali celou limuzínu, aby mě vyzvedli ve Scrantonu.
Они даже лимузин прислали за мною в Скрэнтон.

Rozvědka chce, abyste vyzvedli svědka.
Отдел расследований хочет, чтобы вы доставили свидетеля.

Denise už pár dnů volá do Halperin Weston, aby je vyzvedli.
Денис дни на пролет пытается связаться с ХалперинВестон, чтобы они их забрали.

Dali ho sem poté, co vyzvedli drogy.
Они его поставили после того, как изъяли наркотики.

Nezmínili se, kde ho vyzvedli?
А парамедики говорили откуда его привезли?

Pošlu tam policisty, aby tě vyzvedli.
Я пошлю офицера, он заберет вас.