Примеры использования Vzácnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
jeho syn Skyler měli vzácnou krevní nemoc.
Ten pán řekl, že mi dá vzácnou kartu.
Тот дядька обещал мне редкую карточку.Jmenuju se Rachel Earlová a mám vzácnou schopnost.
jak využít tuto vzácnou příležitost.
позволяющая максимально использовать эту редкую возможность.Je vážně nemocná, má vzácnou krevní chorobu.
Она серьезно больна, редкое заболевание крови.Napsal mi, že jeho syn umírá na vzácnou chorobu, nějaký druh hepatitidy.
Там он написал" мой сын умирает от редкой болезни, это разновидность гепатита.A možná taky vzácnou minci pro dědečka?
И, может, редкую монету дедушке?pocitem viny a nebo vzácnou kombinací.
ли угрызения совести, то ли их редкое сочетание.Moje 86-letá maminka umírá na velmi vzácnou chorobu.
Моя 86- летняя мама умирает от очень редкой болезни.A on… Měl vzácnou genetickou vadu.
И у него… есть редкое генетическое заболевание.Najít lék na velmi vzácnou chorobu.
Найти лекарство от крайне редкой болезни.Nakazil se vzácnou formou botulismu.
Он заразился… редкой формой ботулизма.Ale i tak nechci, abys umřel na nějakou vzácnou nemoc z rybníku.
Да, но я не желаю тебе смерти от редкой речной заразы.A štědrý Bůh ji požehnal vzácnou schopností dívat se dopředu, a jedině dopředu.
Jak vzácnou?
Chytil jsi někdy nějakou vzácnou chorobu, Henry?
To bych spíš rozbil vzácnou mozaiku než zničil umělce, jako jsi ty.
Ten kluk má vzácnou schopnost vidět karty jako průhledný.
To vypadá na vzácnou příležitost, Morty.
Тебе выпал редкий шанс, Морти.Když botanik najde vzácnou květinu, vykřikuje do světa svůj triumf.
Когда ботаник находит редкий цветок, он издает клич ликования.
