VZOR - перевод на Русском

Je to jen vzor na zdi.

Это просто рисунок на стене.

To je velmi výrazný vzor.

Это очень характерный образец.

Monica Tenezová je můj vzor a je to můj první den.

Моника Тенез- мой кумир, и это мой первый день.

Unvitř trhu existuje vzor, přímo přede mnou, hrající s čísly.

В рынке акций существует закономерность, прямо передо мной, играющем числами.

Pletací vzor žakárové polštáře.

Вязальная модель жаккардовая подушка.

Volný pletený vzor letní svetr v malinové červené.

Свободный вязаный узор летний свитер в малиновый красный.

Jsi můj vzor, Andreasi.

Ты мой пример для подражания, Андреас.

Vzor těchto dolíčků.

Рисунок этих отметин.

Holky potřebují vzor, potřebují vidět, že žiješ a jsi úspěšný.

Девочкам нужен образец для подражания. Они должны видеть твою жизнь, твой успех.

Proč jsi nevymazal jeho hlasový vzor?

Почему ты не стер образец его голоса?

Poručík Hawkinsová je můj vzor a teď mě nesnáší.

Лейтенант Хокинс мой кумир, и теперь меня ненавидит.

Volný pletací vzor ukradl cikcak vzorem..

Свободный узор вязания украл зигзагообразным рисунком.

Vzor. Já musím vyhrát!

Пример для подражания я должен победить ну

Odkryli jsme nepřijatelný vzor chování, který se absolutně musí změnit.

Мы обнаружили неприемлемую модель поведения, которую обязательно надо изменить.

To ty jsi ten vzor.

Нет, Минди. Ты образец для подражания.

Je v tom určitý vzor. A vzor naznačuje záměr.

Тем не менее, есть закономерность, а закономерность подразумевает цель.

mohli vidět vzor.

вы можете увидеть рисунок.

Takže co, teď jsi vzor spravedlnosti?

И что же, теперь ты образец справедливости?

Existuje jen jeden člověk, který by sestrojil tento konkrétní vzor.

Только один человек мог создать такие особые модели.

Tohle je tvůj nový vzor, Dexi?

Это твой новый кумир, Декс?

Примеры использования Vzor на Чешском языке и их переводы на Русский язык