Примеры использования Zaplatil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechal to být a zaplatil za to.
То есть, он отпустил себя и поплатился за это.Zastřelil ho šel k barmanovi, zaplatil a odešel.
Странник пристрелил его подошел к бармену, расплатился, и пошел к выходу.Zdá se, že za to pytláctví zaplatil každý svou daň.
A kdo byl tak bláhový, aby jí takovou sumu zaplatil?
Včera večer jsem se hacknul do elektrárny a zaplatil tvůj účet.
Měl jeden pokoj, zaplatil hotově.
Он был здесь. Он снял комнату. Расплатился наличными.Myslím, že ji možná našel a zaplatil za to.
Я думаю, возможно, он нашел ее и поплатился за это.A pak mi zaplatil všechno.
И потом он мне все выплатил.Zaplatil ti za to, aby ses s ním vyspala.
Вам заплатили, чтобы заниматься с ним сексом.Doporučuju, abys ho zaplatil!
A jak ho donutím, aby mi zaplatil za věci, které rozbil?
Как мне его заставить за вещи заплатить?Podle Carlových bankovních záznamů zaplatil neznámý kupec zálohu 100 tisíc dolarů.
Судя по банковским выпискам Карло, анонимный покупатель оплатил задаток в размере$ 100, 000.Zack zašel příliš daleko a zaplatil za to.
Зак слишком много узнал и поплатился за это.Dohlédnu na to, aby Dominic zaplatil za Anthonyho.
Я прослежу, чтобы Доминик расплатился за смерть Энтони.O tom, jak Chuck zaplatil tvoje věno.
О том, что Чак выплатил твое приданое.Nějak nechám Jacka, aby za to zaplatil.
Někdo mi zaplatil, abych tady tu tašku nechal a vyzvedl balíček.
Мне заплатили за то, чтобы я доставил это и забрал пакет.Abyste zaplatil za své zločiny máte ode dneška nařízeno sloužit nějaký čas jako víla Zuběnka.
Чтобы оплатить долг перед человечеством вы будете отбывать срок в качестве Зубной Феи.Neznámý šlechtic to všechno zaplatil. Zkoušíme to už celý týden.
Какой-то аноним из благородных все оплатил, неделю уже репетируем.Vůbec jsem nevěděla, že to zaplatil Chuck.
Я не знала, что Чак его выплатил.
