Примеры использования Znamenala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arkadyho zpráva pro Kate něco znamenala.
Vím, co pro tebe Bapi znamenala.
Pro mě ta noc taky hodně znamenala.
Эта ночь и для меня тоже много значит.Tato událost pro mě osobně hodně znamenala.
Для меня лично это событие значило очень много.Naše diskuse v den voleb pro mě opravdu hodně znamenala.
Наш разговор в ночь выборов много для меня значил.Ta fotka pro mě hodně znamenala.
Это фото много значит для меня.Pro ni tolik znamenala.
Так много для нее значило.Moc pro něj znamenala.
Он так много значил для него.Zní to, že pro tebe tvá máma hodně znamenala.
Звучит так, как будто твоя мама много значит для тебя.Co přesně ta slova znamenala?
Ironicky, na mé… na naší zemi… znamenala tahle helma naději.
Moc pro ni znamenala.
Они для нее много значили.Nicméně… Nyní už vím, co ta znamení znamenala.
Но теперь… я знаю, что означали те знаки.A prvně v mém životě tato slova vlastně něco znamenala.
И впервые в жизни эти слова действительно что-то значили.která pro vás tolik znamenala.
Vaše slova mnoho znamenala.
Ваши слова для меня очень много значат.Nuž co… jakoby doteď moje slova pro vás něco znamenala?
Ну, до сих пор мои слова для вас что-то значили.destabilizace pole znamenala, že se mohla dostat skrz.
дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.Něco pro vás znamenala, ne?
Она для тебя что-то значит, так ведь?Rodina pro ni znamenala jen peníze a moc.
