ZNEPOKOJUJE - перевод на Русском

Znepokojuje mě vztah mezi otcem Flynnem a vaším synem.

Меня беспокоят отношения отца Флинна с вашим сыном.

Ten člověk byl opravdu znepokojuje, které jsou svázány.

Человек был очень расстроен, что галстук.

Znepokojuje mě, že máš na sbor špatný vliv.

Я беспокоюсь что ты можешь плохо влиять на Хор.

Znepokojuje mě to.

Это беспокоит меня.

Znepokojuje mě sucho v Keni.

Я заинтересовалась засухой в Кении.

Znepokojuje tě to?

Она тебя не заботит?

Trochu víc mě znepokojuje bezpečnost všech těchto lidí.

Я немного больше обеспокоен безопасностью всех этих людей.

Znepokojuje mě.

Он меня беспокоит.

Znepokojuje ho jeho chování.

У него проблемы с поведением.

Velmi nás znepokojuje informace, kterou Tom Mallory získal.

Мы очень обеспокоены той информацией, которую получил Том Мэллори.

Znepokojuje mě Estelle.

Я беспокоюсь за Эстель.

A tento mail vás znepokojuje proč?

Так почему вас беспокоит это письмо?

V dnešním nestabilním světě nás znepokojuje násilí, utrpení a bezpráví.

В нестабильности сегодняшнего мира мы ошеломлены насилием, страданием, несправедливостью.

Jen mě znepokojuje množství tlaku, kterému ti studenti čelí.

Я обеспокоена уровнем давления оказываемого на этих студентов.

Mě více znepokojuje morální deficit této země.

Меня больше заботит нравственный дефицит этой страны.

To znepokojuje mladého nováčka. Rozhoduje jediná chyba.

Юному новичку стоит об этом побеспокоиться… одна ошибка и все кончено.

Znepokojuje mě Amy.

Я переживаю за Эми.

Znepokojuje mě, že je tu má dcera sama.

Я беспокоюсь за дочь. Она тут одна.

Trochu mě znepokojuje, jaký důraz kladete na filmy.

Меня немного беспокоит то внимание, которое вы уделяете фильмам.

Ano a znepokojuje mě to stejně jako vás.

Да, и это огорчает меня так же как и вас.

Примеры использования Znepokojuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык