Примеры использования Zorganizoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Doufám, že se ta vaše kavalerie pohybuje rychle, protože kdokoliv zorganizoval tuhle operaci, investoval do toho hodně.
Надеюсь, ваша кавалерия поторопится, потому что тот, кто организовал эту операцию, вложил в нее много времени и сил.Takže co dostane génius, který, no víte, zorganizoval tuhle malou Kumbayu?
Так что полагается гению? Ну, тому, который организовал эти скромные посиделки?Místo toho, aby se platil komparz, zorganizoval štáb bezplatný koncert skupiny Kino,
Michael Corrigan, aktivista, který zorganizoval protest na státní večeři, byl před třemi hodinami zatčen v Moskvě.
Майкл Корриган, активист, организовавший протест в прошлом месяце на правительственном ужине, три часа назад арестован в Москве.Zorganizoval pařížskou Konferenci přátel Sýrie
Prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev zase v březnu 2009 zorganizoval referendum o ústavě, které otevřelo cestu
В марте 2009 года президент Азербайджана Ильхам Алиев провел референдум по внесению изменений в конституцию,jsem tu rozlučku zorganizoval, měl bych bejt úklidu zproštěnej?
что раз уж я организовал мальчишник, Zorganizoval loveckou výpravu se svým bratrem
jeden kluk jménem Nacho Rivera to zorganizoval.
парень по имени Начо Ривера договорился с ним.Chci, abyste zorganizoval služby hlídek ukrytých na palubě.
и я хочу, чтобы ты организовал посменную вахту на палубе.Nejen na pohřbech a v kostele. Zorganizoval kampaň za zkrášlení města
в стенах церкви, он организовал кампанию" Сделаем Картаж красивее",je to hloupost, zorganizoval seanci, kde se měl vymítat duch Mama Beth.
отец не принял бы отказа. Так что, даже считая все это вздором, он организовал сеанс изгнания Мамы Бет.V dubnu 2011 zorganizoval ČOV v Praze mezinárodní konferenci
В апреле 2011 года организовал СОСВ в Праге международной конференцииže výbuch zorganizoval Gagik Carukjan,
Na jeho památku se snažím zorganizovat skupinovou žalobu proti nadměrnému stíhání prokuratury.
В память о нем я хочу организовать групповой иск против прокуратуры из-за безосновательных обвинений.Chce dnes večer zorganizovat večeři, abych se setkal se svou budoucí nevlastní matkou.
Он хочет организовать ужин сегодня, чтобы я смог познакомиться с будущей мачехой.Můžeme také pomůže zorganizovat místní výlety v okolí Yangshuo, včetně.
Мы также можем помочь вам организовать экскурсии по местным Яншо, в том числе.Chtěl bych zorganizovat pátrání.
Poslední útok byl zorganizován Zoomem a chápeme, že občané.
Musíme tu zorganizovat lidi.
Мы должны собрать людей здесь.
