A CHAIRMAN - переклад на Українською

• голова
• президентом
• головою
• голови
• голову

Приклади вживання A chairman Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the period from 2010 to 2014 was a chairman of the board and a director general of the OAO“BPS-Bank”,
У 2010-2014 рр. був головою правління і генеральним директором ВАТ“БПС-Банк”,

This issue will be revealed at AI Conference Kyiv by Alexander Fedienko, a Chairman at the Ukrainian Internet Association.
Про це розповість спікер AI Conference Kyiv, голова правління Інтернет-асоціації України Олександр Федієнко.

Since the 25 of May, 2007 Maria Martyniuk was elected a chairman of the Foundation(evacuated from the town of Pripyat, raised 3 children).
З 25 травня 2007 р. головою фонду вибрано Мартинюк Марію Олексіївну(евакуйована з м. Прип'яті, виховала 3-х дітей).

From 1906 to 1946 a chairman was elected from time to time to orchestrate the annual meetings of the IYRU.
З 1906 по 1946 час від часу обирався голова для організації щорічних зустрічей.

Later, the politician would become a chairman of the Supreme Soviet
Пізніше політик стане головою Верховної Ради

From 1906 to 1946 a chairman was elected from time to time to orchestrate the annual meetings.
З 1906 по 1946 час від часу обирався голова для організації щорічних зустрічей.

He is currently the a chairman of Teva Pharmaceuticals and has a net
В даний час він є головою Teva Pharmaceuticals і має власний капітал у розмірі 3,

January 26, 1993, Victor Andreevich was appointed a chairman of the National Bank of Ukraine.
Січня 1993 р. Віктор Андрійович був призначений головою Національного банку України.

From 2002 to 2008, Vyacheslav Alexandrovich was a chairman of the State Sports Committee of the Russian Federation.
З 2002-го по 2008-ий В'ячеслав Олександрович був головою Державного комітету спорту Російської Федерації.

where he used to be a chairman.
де раніше був її головою.

Since 2004, she is a Chairman of the NGO Telekritika,
З 2004 року є Головою правління громадської організації«Телекритика»,

Internet of Things is a driver optimizing huge manufacturing processes,” Alexander Fedienko, a Chairman at the Ukrainian Internet Association, believes.
Інтернет речей- це драйвер, що оптимізує великі виробничі процеси»,- вважає Олександр Федієнко, голова правління Інтернет-асоціації України.

Yurii Stets:"NPBCU" has got a chairman, we're moving on!".
Юрій Стець:"ПАТ"НСТУ" отримало керманича, рухаємося далі!".

a software agency in Munich and a chairman of Fullstack-Events e. V.
президента у Tech-5, мюнхенської агенції з розробки ПЗ, та голови правління Fullstack-Events e. V.

The Gambling Supervision Commission is an independent corporate body initially established in 1962 and consists of a Chairman and four members.
Комісія з Контролю за Іграми- це незалежний орган, створений в 1962 році, який складається з Голови і чотирьох членів.

In its original form Supreme Court consisted of a chairman and five members of the court.
У своєму початковому вигляді Верховний суд складався з голови та п'яти членів суду.

It consists of a chairman(a Judge or a retired Judge of the Federal Court),
До її складу входять голова(чинний суддя або суддя Федерального суду у відставці),

And as a chairman of the parliamentary committee on health,
І, як голова профільного парламентського комітету,

In 2007 I was appointed a Chairman of the subcommittee on the organization
У 2007 був призначений головою підкомітету з питань організації

The key speaker of the Conference, a Chairman of European Cooperation for Accreditation(EA)
Головний доповідач конференції- голова Європейської співпраці з акредитації(EA)