Приклади вживання Became chairman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and in 2014 became Chairman of the Bank.
у 2014 році став головою правління банку.For example, Lazar Brodsky was one of the founders and became chairman of the Company's fight against infectious diseases,
Так, наприклад, Лазар Бродський виступив одним із засновників і став головою Товариства боротьби із заразними хворобами,Björkman became Chairman of the Board, of what became the EFG Investment Bank in Stockholm[4].
Бьоркман став головою правління створеного інвестиційного банку EFG у Стокгольмі[3].an anti-syndicalist, became chairman of the KPD in March.
у березні Пол Леві, антисиндикаліст, став головою KPD.The men who ran our car firms- men like William Morris, who became chairman of the newly merged British Motor Corporation(BMC)
Нашими автозаводами керували літні й авторитарні люди- наприклад Вільям Морріс, який став головою об'єднаної British Motor Corporation(BMC)National Bank of Ukraine; in 2016, Leonid was elected a member of the Kyiv City Council and became Chairman of the Permanent Commission on Municipal Property.
у 2016 році був обраний депутатам Київської міської ради і очолив Постійну комісію з питань власності Київської міської ради.Trade of Ukraine became Chairman of Ukroboronprom's Supervisory Board on July 11, 2019.
торгівлі України, 11 липня 2019 року очолив наглядову раду«Укроборонпрому».Amosov moved to the Ukrainian capital of Kiev and became chairman of the Department of Surgery in the Kiev State Medical School.
Амосов переїхав до столиці України Києва і очолив кафедру хірургії в Київському державному медичному інституті.who after leaving office became chairman of the company running the Nord Stream pipeline; the chairman of the German Economy's Eastern Committee,
покинувши пост, став головою комітету акціонерів нафтопроводу Nord Stream, says in his column the Deputy Minister of justice in the Executive service Sergiy Shklyar, who became Chairman of the Supervisory Board set up pursuant to the requirements of the law"On financial restructuring".
розмірковує в своїй колонці заступник міністра юстиції з питань виконавчої служби Сергій Шкляр, який став головою спостережної ради, створеної на виконання вимог закону«Про фінансову реструктуризацію».later becoming chairman of the supervisory board of the German bit of BlackRock, an asset-management company.
а пізніше став головою спостережної ради BlackRock, компанії з управління активами.Elon became chairman of Musk Foundation.
Ілон став головою правління благодійного фонду Musk Foundation.How Vasil Bevz became chairman of collective farm".
Як Василь Бевзь став головою колгоспу».He also became Chairman of the Alliance Assurance Company.
Він також став головою компанії Alliance Assurance Company.In 2009, he became Chairman of the SPD Baden-Wurttemberg.
У 2009 році він став головою СДПН Баден-Вюртембергу.In 1934, Mao became chairman of the Chinese Soviet government.
У 1934 році Мао став головою китайського радянського уряду.In 2005, he became Chairman of the ICSA Company Secretaries' Forum.
У 2005, він став Головою Форуму корпоративних секретарів ICSA.He became chairman of the Dutch Association for Logistics Management in 1988.
В 1988 році він став головою Нідерландської асоціації управління логістикою.Schenck became Chairman and Chief Executive Officer,
Шенк став головою і головним виконавчим директором,Simmons became chairman of the board of the Foundation for Ethnic Understanding in 2002.
Сіммонс став головою правління Фонду етнічного розуміння в 2002 році.
