A CONFORMITY - переклад на Українською

• відповідності

Приклади вживання A conformity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where a conformity assessment body requests accreditation it shall do so with the national accreditation body of the Member State in which it is established
Якщо орган з оцінювання відповідності подає запит на акредитацію, він повинен надіслати його національному органові з акредитації держави-члена, у якій його засновано, або національному органові з акредитації,

Where a conformity assessment body demonstrates its conformity with the criteria laid down in the relevant harmonised standards
Якщо орган з оцінювання відповідності демонструє відповідність критеріям, установленим у відповідних гармонізованих стандартах або їхніх частинах,

Where a national accreditation body ascertains that a conformity assessment body which has received an accreditation certificate is no longer competent to carry out a specific conformity assessment activity
Якщо національний орган з акредитації запевняє, що орган з оцінювання відповідності, який отримав сертифікат про акредитацію, більше не є компетентним у провадженні конкретної діяльності з оцінювання відповідності або серйозно порушив свої обов'язки,

Where a conformity assessment body demonstrates its conformity with the criteria laid down in the relevant harmonised standards
Якщо орган з оцінювання відповідності підтверджує свою відповідність критеріям, що встановлені у відповідних гармонізованих стандартах або їхніх частинах,

Where a conformity assessment body demonstrates its conformity with the criteria laid down in the relevant harmonised standards
У разі якщо орган з оцінки відповідності демонструє його відповідність критеріям, встановленим у гармонізованих стандартах або їх частини, опублікованих в Офіційному

NAAU as a Customer authorizes a citizen- Contractor who takes a responsibility to perform works on accreditation of a Conformity assessment body.
НААУ, як Замовник доручає громадянину- Виконавцю, який бере на себе зобов'язання виконати роботи з акредитації Органу з оцінки відповідності.

either at the request of a conformity assessment body in the circumstances set out in Article 7(1),
на запит органу з оцінювання відповідності за обставин, передбачених у статті 7(1), або, якщо до них завернувся

that have been subject to a conformity assessment carried out by a user inspectorate instead of a notified body.
які пройшли оцінювання відповідності, проведене службою технічного контролю користувачів замість нотифікованого органу.

cannot be a person, who is a head of a conformity assessment body
яка є керівником органу з оцінки відповідності або входить до складу вищого,

which remains a viable solution in case a conformity assessment body may wish to sub-contract part of its activities to legal entities located and operating in the same or other Member States, which however do not belong to the same organisation, i.e. are not part of a multinational conformity assessment body.
який залишається цілком можливим рішенням, якщо орган з оцінювання відповідності може висловити бажання передати на субпідряд частину своєї діяльності юридичним особам, які знаходяться та провадять свою діяльність у тій самій або в іншій державі-членові, але не належать до тієї самої організації, тобто не є частиною транснаціонального органу з оцінювання відповідності.

Or both(in this case a conformity assessment procedure is composed of one module).
Або обидві стадії(у такому разі процедура оцінювання відповідності складається з одного модуля).

Or both(in this case a conformity assessment procedure is composed of one module).
Або ж обидві стадіїпроцедура оцінки відповідності складається з одного модуля.

Apply a conformity mark and identification number of the authorized body on the medical device marking.
Нанести знак відповідності та ідентифікаційний номер призначеного органу на маркування медичного виробу.

When a conformity assessment body delivers a test report it is in its capacity as a conformity assessment body;
Коли орган з оцінювання відповідності видає протокол про випробувань, він діє як орган з оцінювання відповідності;

Medical devices that comply with the requirements of the Technical Regulations are marked with a conformity mark.
Медичні вироби, що відповідають вимогам Технічних регламентів, маркуються знаком відповідності.

A conformity assessment body shall be a third-party body independent of the organisation or the product it assesses.
Орган з оцінювання відповідності є третьою стороною, незалежною від організації або продукту, які він оцінює.

A conformity assessment body shall be a third-party body independent of the organisation
Орган з оцінки відповідності повинен бути третьою стороною, незалежною від організації або апаратури,

A conformity assessment body shall be a third-party body independent of the organisation
Орган з оцінки відповідності повинен бути третьою стороною, незалежною від організації або апаратури,

A conformity assessment body shall be a third-party body independent of the organisation
Орган з оцінки відповідності повинен бути третьою стороною, незалежною від організації або радіообладнання,

A conformity assessment body shall be established under the national law of a Member State and have legal personality.
Орган з оцінки відповідності встановлюється відповідно до національного законодавства держави-члена і має статус юридичної особи.