THE CONFORMITY ASSESSMENT - переклад на Українською

Appeal- the request of the representative of the object of conformity assessment to the conformity assessment body or to the accreditation body to review the decision taken by this body with respect to this object.

X Апеляція Прохання сторони, що надає об'єкт оцінки відповідності органу з оцінки відповідності або органу з акредитації, про перегляд цим органом рішення стосовно прийнятого ним цього об'єкта.

for example regarding the correct application of the conformity assessment procedure, the compliance with the applicable essential requirements,

наприклад, щодо правильного застосування процедури оцінювання відповідності, дотримання застосовних суттєвих вимог

The conformity assessment shall take into account all intended operating conditions

Оцінка відповідності враховує всі призначені умови експлуатації та істотні вимоги,

After passing the conformity assessment through audit of manufacturing sites with the involvement of the conformity assessment body,

Після проходження оцінки відповідності шляхом аудиту виробничих майданчиків із залученням призначеного органу,

as well as to undergo the conformity assessment procedures according to all applicable legislation,

також пройти процедури оцінювання відповідності згідно з усім застосовним законодавством,

Where the radio equipment is capable of taking different configurations, the conformity assessment shall confirm whether the radio equipment meets the essential requirements set out in this Ordinance in all possible configurations.

У разі якщо радіоустаткування здатне приймати різні конфігурації, оцінка відповідності підтверджує чи відповідає радіоустаткування основним вимогам, викладених у статті 3 щодо всіх можливих конфігурацій.

The Ukrainian Scientific Institute of Certification conducts the conformity assessment procedure through the QMS audit procedure,

Український Науковий Інститут Сертифікації проводить процедуру оцінки відповідності шляхом аудиту системи менеджменту якості,

being placed on the market, the product must be subject to the conformity assessment procedure provided for in one or more of the applicable Union harmonisation acts.

перед нанесенням знака CE і введенням в обіг продукт повинен пройти процедуру оцінювання відповідності, передбачену в одному або більше застосовних гармонізаційних актів Союзу.

safety components for lifts that are necessary for the operations of the conformity assessment body or the use of such lifts or safety components for lifts for personal purposes.

компонентів безпеки для ліфтів, які є необхідними для роботи органу з оцінки відповідності, чи використання таких ліфтів або компонентів в особистих цілях.

is technically competent and capable of carrying out the conformity assessment procedures in question, and if it can demonstrate the necessary level of independence, impartiality and integrity.

здатним виконувати відповідні процедури оцінювання відповідності та чи він може продемонструвати необхідний рівень незалежності, неупередженості та доброчесності.

confirms that such products have passed the conformity assessment procedure.

така продукція пройшла процедуру оцінки відповідності.

the other Member States with all the documentary evidence necessary for the verification of the competence of the conformity assessment bodies it selects for the implementation of the Community harmonisation legislation in question.

іншим державам-членам усі документальні докази, необхідні для верифікації компетентності органів з оцінювання відповідності, які вона обирає для імплементації відповідного гармонізаційного законодавства Співтовариства.

Before submitting the Technical file to the selected conformity assessment body, it must be ensured that the document not only allows for the conformity assessment procedure, but also meets the requirements of the national legislation of the country where the medical device is introduced.

Перед подачею Технічного файлу в обраний орган з оцінки відповідності необхідно пересвідчитися, що цей документ не тільки дозволяє провести процедуру оцінки відповідності, а й відповідає вимогам національного законодавства країни, в оборот якого вводиться медичний виріб.

an accreditation certificate must be issued if the technical competence of the conformity assessment body has been established.

за повним процесом акредитації, а у разі встановлення технічної компетентності органу з оцінювання відповідності має бути видане сертифікат про акредитацію.

іншим державам-членам всі документальні докази, необхідні для засвідчення компетентності органів оцінки відповідності, обраних нею для виконання відповідного гармонізованого законодавства Співтовариства.

The products of trademark"n0% green home" of the Alliance of Beauty company have been certified by the conformity assessment body"Center for Environmental Certification and Labeling" VOO"Living Planet".

Продукти ТМ"n0% green home" компанії"Альянс краси" пройшли сертифікацію Органу з оцінки відповідності"Центр екологічної сертифікації та маркування" ВГО"Жива планета".

the other Member States with the necessary documentary evidence demonstrating the compliance of the conformity assessment bodies evaluated with the relevant regulatory requirements.

вони надають Комісії та іншим державам-членам необхідне документальне підтвердження, яке підтверджує відповідність оцінюваних органів оцінки відповідності відповідним регуляторним вимогам.

preparing protocols and accompanying the conformity assessment procedure.

супроводі процедури оцінки відповідності.

mass quantities, the conformity assessment procedure may be the EC unit verification(module G).

в невеликих кількостях і не серійно оцінка відповідності може проводитися за модулем G(перевірка одиниць продукції).

This can be achieved, because MRAs include all the conformity assessment requirements of the parties necessary to obtain full market access,

Цього можна досягти тому, що угоди MRA охоплюють усі вимоги сторін до оцінювання відповідності, які необхідні для отримання повного доступу до ринку, а продукти оцінюються у