Приклади вживання The certificate of conformity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The certificate of conformity from the Ukrainian representative office of the world's largest Swiss inspection group of companies SGS,
Наявність сертифікату відповідності від українського представництва найбільшої в світі швейцарської інспекційної групи компаній«SGS», що є безперечним лідеромour EU office in Poland has been opened(Nectarica-eu sp z oo), the certificate of conformity of the standard ISO22000: 2005 has been received.
з країн ЕС та з арабських країн, відкрито представництво в ЄС в Польщі(Nectarica-eu sp. z o. o.), отримано сертифікат відповідності стандарту ISO22000:2005.our EU office in Poland has been opened(Nectarica-eu sp z oo), the certificate of conformity of the standard ISO22000: 2005 has been received.
На підприємстві впроваджено систему управління безпечністю харчових продуктів(HACCP), що підтверджено сертифікатом відповідності міжнародному стандарту ISO22000:2005.The certificates of conformity of the control system iso 9001:
Отримано сертифікати відповідності системи управління iso 9001: 2015 року,Motor Sich JSC has gained the certificates of conformity to the EU quality
Підприємство АТ«Мотор Січ» отримало сертифікати відповідності нормам якостіГарантією якості керамічних електрообігрівачів ТМ“Dimol” є сертифікати відповідності українського та європейського зразків.prepare the certificates of conformity, draw up transport documents- will do everything necessary for the speedy registration of your goods.
підготують сертифікати відповідності, оформлять транспортні документи- зроблять все необхідне для швидкого оформлення ваших вантажів.began in late may, when the importer of Volkswagen in Ukraine acknowledged the problems with the certificates of conformity for the batch of 2800 vehicles
коли імпортер Volkswagen в Україні- компанія«Порше Україна»- визнала наявність проблем з сертифікатами відповідності на партію з 2800 автомобілівconsider the certificates of conformity to be no longer valid for the purposes of Article 26 of Directive 2007/46/EC,
вважатиме сертифікати відповідності такими, що не є дійсними для цілей статті 26 Директиви 2007/46/ЄС, та заборонятимуть реєстрацію,consider the certificates of conformity to be no longer valid for the purposes of Article 26 of Directive 2007/46/EC,
вважатимуть сертифікати відповідності такими, що більше не є дійсними для цілей статті 26 Директиви 2007/46/ЄС,Dniester PSPP, received the certificate of conformity.
Дністровська ГАЕС: сертифікат відповідності отримано.The certificate of conformity GOST-R in Russia may be obtained according to different approved registration schemes.
Отримання сертифікату відповідності ГОСТ Р в Росії може проводитися за різними затвердженими схемами реєстрації.Продовження сертифіката відповідності ССФЖТ для тепловоза ТЕМ18 на 2011 рік не планується.In Ukraine, the train passed inspection for compliance with Ukrainian standards and the certificate of conformity had been issued.
В Україні поїзд проходив перевірку щодо To issue the certificate of conformity or the declaration on production it is necessary before crossing of border ofRussiaby it.
Оформити сертифікат відповідності або декларацію на продукцію необхідно до перетину нею кордону Росії.issuance of the certificate of conformity, and conclusion of the licensing agreement;
видача сертифікату відповідності та укладання ліцензійної угоди;A copy of the certificate of conformity GOST R(if you do not have- our company will help you get it).
Копія сертифіката відповідності ГОСТ Р(якщо ви його не маєте- наша компанія допоможе Вам у його отриманні).The certificate of conformity ISO 22000 can be seen at feeding stuff,
Сертифікат відповідності ІSО 22000 можна побачити у виробників кормів, сировини, продуктів харчування,Manufacturer have to inform conformity assessment body on each planned significant change in the QMS or in the scope of the certificate of conformity(product list, list of sites/facilities).
Про будь-які заплановані суттєві зміни в СМЯ або в сфері сертифіката відповідності(перелік продукції, перелік виробничих ділянок) виробник зобов'язаний заздалегідь повідомити призначений орган.on the suspension of the certificate of conformity R1-CER 2009-396-Rev 03 for said substance.
про призупинення дії сертифіката відповідності R1-CER 2009-396-Rev 03 на згадану субстанцію.
