Приклади вживання A doorway Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To begin to make a doorway without doors and architraves,
Для початку слід зробити дверний отвір без дверей і наличників,Euro- jambs, wooden from pine- decorative registration of a window or a doorway. In the form of laid on figured and….
Лиштви дерев'яні соснові- декоративне оформлення віконного або дверного отвору у вигляді накладних фігурних і….he will open a doorway to your world and lead his army of Sleestak on a rampage across time and space.
in which a hero is touched by five divine metals that can create a doorway to the dark multiverse.
у якому герой торкається п'яти божественних металів, які можуть створити двері до темного мультивсесвіту.he's shown distributing alms to the sick and the poor, through a doorway a view of a Flemish city.
він зображений подаючим милостиню хворим та бідним через двері з видом на фламандське місто.One mission nearly ended in disaster when militants fired a rocket-propelled grenade from a doorway, causing the roof of their compound to collapse
Одна така місія ледь не скінчилася катастрофою, коли бойовики запустили реактивну гранату прямо з дверного отвору, в результаті чого дах табору обвалиласяпри будівництві якого використовувався пустотіла облицювальна цегла, не рекомендується монтувати свій вибір на важких металевих конструкціях, щоб уникнути перекосів стін і дверного отвору.In the mid-18th century, Sir Francis Dashwood inscribed the adage on a doorway of his abbey at Medmenham,
У середині XVIII століття сер Френсіс Дешвуд вписав це прислів'я на дверях свого абатства в Медменгамі,,tympaneum(decorated arch above a doorway).
тимпанеуму(оздобленої арки над дверним отвором).These include the porcupine of Louis XII with its motto"Eminus et cominus" or"De pres et de loin"(left, over a doorway at Blois) and the crowned salamander among flames of François Ier with the motto"Nutrisco et extinguo"(right, at Chambord).
До них наежить дикобраз Людовіка XII з його девізом"Eminus et cominus" або"De pres et de loin"(ліворуч, над дверима в Блуа) і коронована саламандра серед полум'я Франциска І з гаслом"Nutrisco et extinguo"(праворуч, біля Шамбора).the loge of the columns on the left is leading to a doorway that is visually too small also.
які ми бачимо зліва, та лоджії, колони якої ведуть до дверей, які теж візуально здаються маленькими.It's hard to miss a doorway.
Важко припустити дверний отвір.Who doesn't love a doorway?
It's a doorway into another world.”.
Що це двері в інший світ".These two rooms are connected by a doorway.
Ці дві кімнати з'єднані між собою дверима.It is a doorway that opens in both directions.
Це двері, що відчиняються в обох напрямках.Також чорні діри можуть бути дверима в інший вимір.Death is just a doorway to take me to my faithful lover/.
Смерть тільки дверний отвір, щоб взяти мене до моїм вірним коханцем/.The one in the center really looks like a doorway into something.
Один в центрі справді схожий на отвір, який веде кудись.Studying Business at BGU offers you a doorway into the in…+.
