A DYNASTY - переклад на Українською

[ə 'dinəsti]
[ə 'dinəsti]

Приклади вживання A dynasty Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's like we have such a dynasty, Koliada-loving, and somehow that passes from generation to generation.
То в нас якас така династія, шо ну любет то, і то якос йде з покоління в покоління.
If that child went on to form a dynasty or clan, those people could be very distinct from their contemporaries.
Якщо ця дитина продовжить формувати династію чи клан, ці люди можуть сильно відрізнятися від своїх сучасників.
An imperial cult is a form of state religion in which an emperor, or a dynasty of emperors, are worshipped as messiahs,
Імператорський культ- є однією з форм державної релігії, в якій імператору, або династії імператорів(або правителів інша назва)
A dynasty of Ethiopian kings
Династія ефіопських королів
He became the leader of the Breslover Hasidim- but not the Rebbe, because Rebbe Nachman did not appoint a successor or establish a dynasty.
Він став лідером але не Реббе, тому що Реббе Нахман не призначив наступника і не встановив династію.
Ptolemy is one of the Diadochi who succeeded Macedonia after Alexander the Great died and he founded a dynasty which ruled Egypt for three centuries.
Птолемей- один з Діадочі, який зміг перемогти Македонію після смерті Олександра Великого, і заснував династію, яка правила Єгиптом протягом трьох століть.
The Grail would have been taken to Britain where a dynasty of guardians looked after him.
Грааль був би доставлений до Британії, де його опікувала династія-опікуна.
then you have a chance to create a dynasty.
то є шанс створити династію.
After Athalaric's death, Eutharic's widow moved to Constantinople where further attempts at establishing a dynasty failed.
Після смерті Аталаріха, вдова Євтарика переїхала до Константинополя, де згодом зробила невдалу спробу заснувати династію.
It was late in 1992 when Dune 2- The Building of a Dynasty, was released.
Стала активно використовуватися після виходу стратегії Dune II: The Building of a Dynasty в 1992.
An imperial cult is a form of state religion in which an emperor or a dynasty of emperors(or rulers of another title)
Імператорський культ- є однією з форм державної релігії, в якій імператору, або династії імператорів(або правителів інша назва)
iecreated a dynasty historians call Dodynastychnym.
тобто створювали династії, історики називають Додинастичним.
founding a dynasty, that was to rule the state,
та заснував династію, яка правила князівством до того часу,
An imperial cult is a form of state religion in which an emperor, or a dynasty of emperors(or rulers of another title),
Імператорський культ- є однією з форм державної релігії, в якій імператору, або династії імператорів(або правителів інша назва)
An Ajuran family, Muduffar, established a dynasty in the city, thus combining two entities together for the next 350 years, the fortunes of the urban cities in the interior and coast became the fortunes of the other.[18].
До 1500-х років Могадішо вже не був васальною державою і став повноцінним Аджуранським містом. Сім'я Мудуффар, з Аджурану заснувала в місті династію, таким чином, об'єднавши, обидва державних утворення на наступні 350 років.[2].
An imperial cult is a form of statereligion in which an emperor or a dynasty of emperors(or rulers of another title)
Імператорський культ- є однією з форм державної релігії, в якій імператору, або династії імператорів(або правителів інша назва)
patricians in alliance with a dynasty is generally more liberal than one founded by the masses under the leadership of a dictator or a tribune.
патриціїв з королівською династією, як правило, є більш ліберальним, аніж той, який заснований масами на чолі з диктатором або трибуном.
patricians in alliance with a dynasty should generally be more liberal than one founded by the masses under the leadership of a dictator or a tribune.
патриціїв з королівською династією, як правило, є більш ліберальним, аніж той, який заснований масами на чолі з диктатором або трибуном.
As if it were a Dynasty soap opera,
Ніби це мильна опера«Династія», між Джиджі Хадід,
also established a dynasty of guardians to take care of it.
також встановив династія опікунів, які піклуються про нього.
Результати: 53, Час: 0.0262

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська