A GROUP OF PERSONS - переклад на Українською

• групою осіб
• група людей
• групи осіб
• група осіб
• групу осіб
• групі осіб

Приклади вживання A group of persons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Substance of the case: Imposition of personal income tax on an extra benefit in the form of a business trip(an offsite training in Turkey) for a group of persons(employees and non-employees of the company).
Суть справи: Оподаткування податком на доходи фізичних осіб додаткового блага у вигляді ділової поїздки у формі проведення виїзного тренінгу у Туреччині для групи осіб(співробітників та не співробітників компанії).

can not be changed in accordance with the wishes of an individual or a group of persons, unless otherwise stipulated by this Agreement
не можуть бути змінені відповідно до побажань окремої особи або групи осіб, якщо інше не встановлено цими Правилами

in which a new aggravating sign, as committed by a group of persons with a distribution of roles, was added to the pre-qualification of his actions as an armed robbery.
вчинений за попередньою змовою групою осіб з розподілом ролей.

is involved in the answer to the question"What is the area within which the subject- a person or a group of persons- is
відповіді на питання:«Яка та область, в рамках якої суб'єкту- будь то людина або група людей- дозволено

Expenses incurred by the company due to the organization of a business trip in the form of an offsite training in Turkey for a group of persons(employees and non-employees of the company)
понесені компанією щодо організації ділової поїздки у формі проведення виїзного тренінгу у Туреччині для групи осіб(співробітників та не співробітників компанії),

the system of ends it is rational to pursue, so a group of persons must decide once
шукати для себе систему раціональної поведінки, так і група людей має вирішувати,

whenever there was a state there existed in every society a group of persons who ruled, who commanded,
була держава, існувала в кожному суспільстві група осіб, які управляли, які командували,

for example in some cases of hate speech directed against a group of persons or speech directly inciting violence of the type manifested in several of the comments in the present case.
може мати місце в деяких випадках, коли мова ворожнечі спрямована проти групи осіб або коли висловлювання містять прямі заклики до вчинення насильства у спосіб, пропонований у деяких із коментарів, про які йдеться в цій справі.

the system of ends it is rational to pursue, so a group of persons must decide once
систему цілей, раціональну для їх переслідування, так і група людей повинна вирішити раз

whenever there was a state there existed in every society a group of persons who ruled, who commanded,
була держава, існувала в кожному суспільстві група осіб, які управляли, які командували,

several states acknowledge that a person or a group of persons is capable of binding the state which they claim to represent
кілька держав констатують, що ця особа або група осіб у стані зобов'язувати держава, яка бажає представляти,

a crime committed by a group of persons or by one person; or damage to large
злочин вчинений групою осіб чи однією особою; чи завдана шкода у великих

if the investigation finds out that he was"working as a guide" not for the first time or that a group of persons were engaged in this, he faces from three to seven years of imprisonment,- the press service of Chop border detachment informs.
в ході слідства буде встановлено, що він«працював екскурсоводом» не вперше або цим займалась група осіб, то за таке можна отримати від трьох до семи років позбавлення волі,- повідомляє прес-служба Чопського прикордонного загону.

Whoever imputes to another person, a group of persons, an institution or organisational unit not having the status of a legal person,
Той, хто приписує іншій особі, групі осіб, установі чи організаційній одиниці, що не має статусу юридичної особи,

Insurance of a group of persons with similar interests.
Страховка групи осіб зі схожими інтересами.

I believe a team is a group of persons who.
Команда- це група людей, у яких.

Evolutionists are a group of persons who believe quite openly in mathematical miracles.
Інші»- це група людей, які абсолютно відкрито вірять в математичні дива.

Group transportation: carriage of a group of persons that have a common goal of travel.
Групове перевезення- перевезення групи осіб, що мають спільну мету подорожі.

Group Transportation shall mean transportation of a group of persons having a common purpose of travel.
Групове перевезення- перевезення групи осіб, що мають спільну мету подорожі.

Paragraphs 1 or 4 of this article by a group of persons acting with a common purpose.
Пункті 1 або 4 цієї статті, групою осіб, які діють із спільною.