A HEAVEN - переклад на Українською

• рай
• небеса

Приклади вживання A heaven Англійська мовою та їх переклад на Українською

which offers a heaven on earth with great limitations to private property,
яка пропонує рай на землі за рахунок обмеження приватної власності,

Pol Pot prematurely started to establish socialism-”a heaven in human society” that has no class differences,
Пол Пот почав будувати соціалізм, тобто«рай у людському суспільстві», в якому немає класових відмінностей,

I really do believe I really do believe there's a Heaven somewhere.
я справді вірю, я справді вірю, що десь є Рай.

I really do believe I really do believe there's a Heaven somewhere.
я справді вірю. і я справді вірю, що десь є Рай.

I really do believe I really do believe there's a heaven somewhere.
я справді вірю, справді вірю, що десь є Рай.

in Ein Himmel für den kleinen Bären("A heaven for the little bear") a bear cub tries to find his recently deceased grandfather in bear heaven..
представляє качку, яка стає друзями зі смертю, і в"Рай для маленького ведмедика" ведмедик намагається знайти свого недавно померлого діда в ведмежому раї..

the first day without a heaven?
перший день- навіть і без неба?

even without a heaven?
перший день- навіть і без неба?

The box type of the Paper Box is divided into a heaven and earth cover paper box,
Тип коробки паперової коробки поділений на паперову коробку з небесами та обкладинкою землі, паперову коробочку із пряжкою,

A greenhouse can be a heaven for the hobby gardener;
Парникових може бути раєм для хобі садівника, це місце,

is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.".
який написав:"Думка може перетворити пекло на рай, а рай на пекло".

I really do believe I really do believe there's a heaven somewhere.
я справді вірю. Я справді вірю, що десь є Рай.

In late December 2008 Steinbrick announced on Heavens' MySpace page,"This is no longer a Heavens page.
У кінці грудня 2008 Стейнбрік на сторінці Heavens у MySpace,«This is no longer a Heavens page.

Is there a heaven?
Чи існує рай?

There really is a Heaven….
Є справжній світлий рай….

They say there's a heaven.
Кажуть, є там божий рай.

It is genuinely a heaven unexplored.
Це справді небесне дослідження.

Switzerland is indeed a heaven on earth?
Чи справді Швейцарія- рай на землі?

This atmosphere is a heaven for populists.
Така атмосфера- рай для популістів.

Is there a heaven and hell?”?
Чи існує Рай та Пекло?