A KYIV - переклад на Українською

• київському
• києва
• київський
• київського
• київської
• столичному
• kyiv

Приклади вживання A kyiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

We know that there was a Kyiv unit of Berkut at the Maidan, as it was stipulated by an order.
При цьому ми знаємо, що на Майдані був київський«Беркут», це було передбачено наказом.

DEC Chairman Mykhailo Tereshchenko read the ruling of the Kyiv City Election Commission and presented a Kyiv mayor certificate to Vitali Klitschko.
Голова ТВК Михайло Терещенко зачитав постанову Київської міської виборчої комісії та вручив Кличку посвідчення Київського міського голови.

These are eight author's journeys through the modern reality: from the Balkans to Ilovaysk, from a Kyiv apartment of a famous Ukrainian actress to the central concert hall in Pyongyang.
Це вісім авторських подорожей крізь сучасну реальність- від Балкан до Іловайська, від київської квартири відомої української акторки до центрального концертного залу в Пхеньяні.

a thrilling story about summer holidays on the Crimean coast,"> about friendship of a Kyiv schoolgirl with her Tartar peers.
про дружбу київської школярки Наталочки з татарськими ровесниками.

He owns a Kyiv family type horse club Equides,
Володіє Київським кінним клубом сімейного типу Equides,

was created by a Kyiv painter and philosopher Oleksandr Dubovyk.
створений київським художником та мислителем Олександром Дубовиком.

On 15 March, EUAM experts were invited to take part in a lesson in a Kyiv school.
Березня експерти КМЄС були запрошені взяти участь у такому занятті у Києві.

to work again” is the motto of a Kyiv lady artist who lives in the US now.
знов працювати»,- так київська художниця, яка нині живе у США, формулює своє гасло.

Up till 2007 only one person had been convicted under that article(the organizer of a pogrom in a Kyiv Synagogue after a football match in April 2002).
До 2007 року тільки одна людина була засуджена за цією статтею(організатор погрому в Київській синагозі після футбольного матчу в квітні 2002 року).

A second meeting during the trip, at a Kyiv hotel, included Ukrainian officials
Друга зустріч в Києві під час цієї поїздки проходила з українськими чиновниками

Today, Evris is a Kyiv based full-service law firm which has gathered talented
Сьогодні Evris- це юридична фірма, що знаходиться в Києві, в якій працюють талановиті та віддані юристи з креативним мисленням

Today, Evris is a Kyiv based full-service law firm which gathered talented
Сьогодні Evris- це юридична фірма, що знаходиться в Києві, в якій працюють талановиті та віддані юристи з креативним мисленням

During that same trip, a second meeting occurred at a Kyiv hotel, which included Ukrainian government officials
Друга зустріч в Києві під час цієї поїздки проходила з українськими чиновниками

Evris is a Kyiv based law firm whose team known on the market for its powerful character when it comes to complex legal matters.
Evris- юридична фірма, що знаходиться в Києві, чия команда відома на ринку своєю високою ефективністю, коли йдеться про складні юридичні питання.

said Vasyl was in a Kyiv hospital.
Вася зараз у госпіталі в Києві.

March, 12th, 2013 In a Kyiv Palace of Children
Березня 2013 р. У Київському палаці дітей

the lowest- 50 UAH per month"for a human attitude to the child" in a Kyiv kindergarten.
найменша- 50 грн щомісячно«за людське ставлення до дитини» в столичному дитячому садку.

where you can get answers to your questions and buy a Kyiv Pass card, which gives discounts
де ви зможете отримати відповіді на свої запитання й придбати картку Kyiv Pass, яка дає знижки в низці закладів міста

the lowest- 50 UAH per month"for a human attitude to the child" in a Kyiv kindergarten.
найменша- 50 гривень щомісяця-«за людське ставлення до дитини» в столичному дитячому садку.

Ihor Tynnyi, a Kyiv businessman running a number of restaurants,
Ігор Тинний- київський бізнесмен-ресторатор, власник понад тридцяти підприємств