Приклади вживання A mental illness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A mental illness is a thing that people cast in a different category,
Душевна хвороба- це те, що люди поклали в іншу категорію, але я не думаю,The decision that someone has a mental illness must be made in accordance with internationally accepted medical standards.
Діагноз про те, що особа страждає психічним захворюванням, ставиться відповідно до міжнародно визнаних медичних стандартів.But being in personal crisis or emotional crisis- or even being suicidal- is not the same as having a mental illness.”.
Але опинитися в емоційній кризі чи навіть бути самогубцею- це не те саме, що мати психічну хворобу».A mental illness is a thing that people cast in a different category[from other illnesses], but I don't think it is.
Душевна хвороба- це те, що люди поклали в іншу категорію, але я не думаю, що це так.natural psychological reaction and is not a mental illness.
природною психологічною реакцією і не є психічним захворюванням.my mother was diagnosed with schizophrenia, a mental illness characterized by mood swings
у моєї матері діагностували шизофренію, психічну хворобу, для якої характерні зміни настроюMyth: If I have a mental illness, it is a sign of weakness- it's my fault.
the behavior of a loved one, do not consider his oddities a mental illness.
розуміють поведінки близької людини, не вважають його дивацтва психічним захворюванням.The big question is why would somebody who has got a mental illness be inspired or incited… to carry out an attack," he said.
Велике питання, чи був той, хто має психічне захворювання, натхненний або підбурюваний, щоб здійснити напад",- сказав він.she could be having a mental illness episode.
asthma or arthritis) or a mental illness(for example,
астму або артритом) або психічним захворюванням(наприклад, депресієюFeature stories about people with a mental illness playing an active role in the community.
Створювати тематичні сюжети про людей з психічними захворюваннями, які відіграють активну роль у спільноті.Smith suffers from bipolar disorder, a mental illness in which mood and behavior constantly swing between two extremes.
Сміт страждає на біполярний розлад- психічне захворювання, у якому настрій і поведінка людини постійно коливаються між двома крайнощами.Experts from Johns Hopkins University found that children exposed to chronic stress are more likely to develop a mental illness when they are older.
Експерти з Університету Джона Хопкінса виявили, що у дітей, що піддавалися хронічному стресу, збільшується ризик розвитку психічних захворювань, коли вони стають старше.You can manage a cold easily, but when a family member develops a mental illness, you're not really sure what to do.
Ви можете легко впоратися з застудою, але коли у члена сім'ї розвивається психічне захворювання, ви зовсім не впевнені, що робити.Pakistan's High Court has ruled that Schizophrenia isn't a mental illness.
У Пакистані Верховний суд країни ухвалив, що шизофренія з юридичного погляду не є психічною хворобою.Substance abuse and other forms of self-harm are not uncommon for people living with a mental illness.
Зловживання психоактивними речовинами та інші форми самопошкодження не рідкість для людей, які живуть з психічними захворюваннями.It could also be she doesn't know she has a mental illness causing her emotions to fluctuate so much.
Також може бути, що вона не знає, що у неї є психічне захворювання, що змушує її емоції коливатися так сильно.It's easy to neglect your own needs when you're supporting someone with a mental illness.
Легко нехтувати власними потребами, коли ви підтримуєте людину з психічними захворюваннями.doctors suspect a mental illness and are unable to make a diagnosis.
лікарі підозрюють психічне захворювання і не в силах поставити діагноз.
