Приклади вживання A myth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new morality can exist only in the form of myth, a myth, according to Nietzsche- the foundation of any type of culture.
Нова мораль може існувати тільки у формі міфу, а міф, за Ф. Ніцше,- основа будь-якого типу культури.That story grew out of a myth included in The Life of Washington,
there is a myth about the kingdom of Shambhala,
існує міф про Царство Шамбали,From a myth about the emotional attitude of mothers towards everything that concerns their children,
З міфу про емоційному відношенні матерів до всього, що стосується їхніх дітей,have a myth about the goddess Atsentma(Atsintma).
є міф про богиню Атсінтма(Atsentma).bourgeois individual subject a thing of the past, it is also a myth;
не просто буржуазний індивідуалістичний суб'єкт відійшов у минуле,- він теж був мітом;The City is Being Born allows following the process of making a myth of the industrial object.
текст у жанрі виробничого роману дозволяє простежити процес формування міфу про індустріальний об'єкт.bourgeois individual slJbject a thing of the past, it is also a myth;
не просто буржуазний індивідуалістичний суб'єкт відійшов у минуле,- він теж був мітом;turns it into a sort of a myth, which is popular in the overall context of Lithuanian literature.
перетворює його на своєрідний міф, популярний у загальному контексті литовської літератури.trained killer by the Ozunu Clan, a secret society whose very existence is considered a myth.
financial- has been waged against a myth?
військових, фінансових,- ведеться проти міфу?which for this promise- just a myth, or should be spent at the computer day and night.
які за це обіцяють,- просто міф, або треба проводити за комп'ютером дні і ночі.individual subject is a thing of the past, it is also a myth;
не просто буржуазний індивідуалістичний суб'єкт відійшов у минуле,- він теж був мітом;trained killer by the Ozunu Clan, a secret society whose very existence is considered a myth.
члени клану«Озуну»- секретної організації, чиє існування до цих пір вважалося вигадкою.The claim that Jesus was a myth or an exaggeration originated in the writings of liberal German theologians in the nineteenth century.
Твердження, що Ісус був міфом або перебільшенням, виникло у працях ліберальних німецьких богословів дев'ятнадцятого століття.there would be a myth.
не було б і міфу.this is nothing more than a myth, and in China you will hardly find it.
але це не більше ніж міф і в Китаї навряд чи ви їх знайдете.Creative Director Alexander Smirnov totally dispels a myth of what should not be used in good advertising.
Креативний директор Олександр Смірнов в пух і прах розбиває міфи про те, чого не повинно бути в хорошій рекламі.Therefore, the imaginary dignity of an impressive body is a myth, and the potential patient should seriously weigh the possible risks and consequences.
Тому уявні переваги значного органу є міфом, і потенційному пацієнту слід серйозно зважити можливі ризики і наслідки.Різновидом теорії творіння можна вважати також міфи про перетворення тварин в людей
