A NEW COLOR - переклад на Українською

• новий колір
• нову колірну
• нову кольорову
• новому кольорі
• нового кольору

Приклади вживання A new color Англійська мовою та їх переклад на Українською

White fur Ober is easily painted in any tone and retains a new color for many years.
Біле хутро обер легко фарбується в будь-тони і зберігає новий колір на протязі багатьох років.

I got a new color TV over at a sale in Gilbert. I need a new chair.
У розпродажу новий кольоровий телевізор, тепер мені потрібне нове крісло.

Smartphone maker OnePlus has launched a new color option for the OnePlus 6 smartphone, the OnePlus 6 Red.
OnePlus анонсувала новий колірний варіант для смартфона OnePlus 6- червоний.

Then comes the third row of seams with a new color or shade, and so do until the pattern is filled.
Потім йде третій ряд швів з новим кольором або відтінком, і так роблять доти, поки не заповнюється візерунок.

Selecting a new color of your eyes, you should remember several important points to make your eyes look natural and realistic.
Коли ви обираєте новий колір своїх очей, Вам необхідно пам'ятати про декілька важливих моментів, щоб ваш погляд виглядав натуральним і реалістичним.

Now after each layer removed, a new color is added to the weave- bright pink.
Тепер після кожного знятого шару в плетіння додається новий колір- яскраво-рожевий.

Krzysztof Gradjuk is a percussionist who is constantly looking for new sound and creates a new color of melodies.
Кшиштоф Ґрадзюк- перкусист, що постійно шукає нового звучання та творить нову кольористику мелодій.

color selection dialog will appear where you can select or create a new color.
вікно вибору кольору у& kde;, за допомогою якого ви зможете обрати або створити новий колір.

Whether you are starting a new color scheme from scratch or add a new color to your current one,
Якщо ви починаєте нову колірну схему з нуля або додати новий колір до вашого поточного, Ви побачите,

then by setting the new parameters to give the object a new color.
поставивши нові параметри, надати об'єкту нові кольори.

Unfortunately, few people are able to imagine what the room will look like after repairs- with new furniture purchased, with a new color of the walls, with new chandeliers, floor covering.
На жаль, мало хто здатний уявити, як виглядатиме приміщення після ремонту- з новими купленими меблями, з новим кольором стін, з новими люстрами, зі зміненим підлоговим покриттям.

so put your imagination to work and invent a new color scheme for Gary the SpongeBob's snail pet.
так що покласти вашу уяву працювати і винаходити нову колірну схему для домашніх тварин равлик Гері Спанч Боба.

Beginning with Windows Vista, Microsoft introduced a new color architecture known as Windows Color System.[9] WCS supplements the Image Color Management(ICM) system in Windows 2000 and Windows XP, originally written by Heidelberg.[10][11].
Починаючи з Windows Vista, Microsoft представила нову кольорову архітектуру, відому як Windows Color System.[1] WCS доповнює систему управління кольоровими зображеннями(ICM) у системах Windows 2000 та Windows XP, оригінально написаних Гейдельбергом.[2][3].

Creating or changing a scheme is a simple matter of clicking on the swatch in the color list and selecting a new color. You can check your changes at any time by pressing Apply. It is suggested
Створити або змінити схему можна простим клацанням кнопки проби у списку кольорів з наступним вибором нового кольору. Перевірити результат внесених змін можна натисканням кнопки Застосувати.

2010, Reddit staff launched a revamped mobile interface featuring rewritten CSS, a new color scheme, and a multitude of improvements.[94].
сайт почав використовувати jQuery.[93] 7 червня 2010 року було оновлено мобільний інтерфейс з повністю переписаним CSS, новими кольорами і багатьма іншими поліпшеннями.[94].

result). To change the background color, click on Change… This opens the standard& kde; color selection dialog. Choose a new color, then press OK to validate the new choice.
натисніть кнопку Змінити… У відповідь середовище відкриє стандартне діалогове вікно вибору кольору& kde;. Оберіть у ньому новий колір, а потім натисніть кнопку Гаразд, щоб підтвердити ваш вибір.

click the Color button in the section Appearance at the bottom of the function sidebar and select a new color.
натисніть кнопку Колір у розділі Вигляд внизу бічної панелі функцій і виберіть новий колір.

until you signed up for a new coloring?
поки ви не записалися на нове забарвлення?

Now a new color option.
Тепер- новим варіантом забарвлення.

You can't think of a new color.
Ви не зможете уявити новий колір.