Приклади вживання A new tax Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Similarly, if a new tax, charge or fee is imposed even after your Ticket has been issued, you will be obliged to pay it.
Аналогічним чином, в разі встановлення нового податку або збору навіть після оформлення квитка, Ви зобов'язані сплатити його.From January 7, Japan introduces a new tax of 1,000 yen($ 9.20)
adopting a new Tax Code, or introducing a new bill in Parliament.
прийняти новий Податковий кодекс або внести On May 10, 2006, the budget crisis was resolved with a new tax reform agreement
Травня 2006 бюджетна криза була вирішена укладенням нової податкової угоди, такLikewise, if a new tax, fee or charge is imposed even after Ticket issuance, you will be obliged to pay it.
Аналогічним чином, в разі встановлення нового податку або збору навіть після оформлення квитка, Ви зобов'язані сплатити його.On May 10, 2006, the budget crisis was resolved with a new tax reform agreement
Травня 2006 бюджетний криза була розв'язана з укладенням нового податкового угоди, такShould a legislator, wishing to impose a new tax, choose that which would be theoretically the most just?
Який-небудь законодавець бажає заснувати новий податок, то чи повинен він у такому випадку вибрати такий The critical hurdle is the adoption of a new tax system and budget for 2016,
Критичною перешкодою є прийняття нової податкової і бюджетної системи на 2016 рік,City authorities consider that profit from a new tax will make 162 millions of dollars a year.
Міська влада вважає, що прибуток від нового податку складе 162 млн. доларів на рік.suggestions should be at the legislative level via adopting a new Tax Code.
пропозиції необхідно виводити на рівень закону шляхом прийняття нового Податкового кодексу.With the button“new tax rate”, a new tax rate can be created.
За допомогою кнопки«Нова The Florentine government had just initiated a new tax called the'Catasto' which was an income tax. .
Якраз тоді уряд Флоренції ввів новий податок, так званий"катасто"- подоходний On the online portal"Russian public initiative" is a collection of signatures against a new tax on the Internet.
На онлайн-порталі«Російська громадська ініціатива» йде збір підписів проти нового податку на інтернет.including changes related to the introduction of a new tax code in 2011.
з урахуванням змін, пов'язаних з введенням нового податкового кодексу в 2011 році.pass a new Electoral Code, a new tax system, and more.
Exceeding 10 minutes entails the need to return to the tolling machine to pay a new tax, corresponding to the additional time spent in the parking lot.
Понад 10 хвилин призводить до необхідності повернення до митного автомата, щоб сплатити новий податок, що відповідає додатковому часу, витраченому на стоянці.suggestions should be at the legislative level via adopting a new Tax Code.
пропозиції необхідно виводити на рівень закону шляхом прийняття нового Податкового кодексу.First changes in the tax legislation were adopted already in 2005, when a new tax code and a law on tax amnesty were introduced.
Зміни As an alternative, the expert suggested that the deputies create a new tax agency with a special status that will ensure the country's national security in the economic sphere.
В якості альтернативи Гмирін запропонував народним депутатам створити нове податкове відомство зі спеціальним статусом, яке забезпечить національну безпеку країни в економічній сфері.In 1302, Philip IV imposed a new tax on Flanders, and even took the two sons of the Count of Flanders, Guy of Dampierre, in hostage.
У 1302 році Філіп IV обклав Фландрію новими податками і взяв двох синів графа Фландрії Гі Дампьерского(Guy of Dampierre) в заручники.
