A NEW VEHICLE - переклад на Українською

• новий автомобіль
• нового транспортного засобу
• нового автомобіля
• новий транспортний засіб

Приклади вживання A new vehicle Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the press conference at Comic-Con 2009, a new vehicle appears called a"Light Runner," a two-seat version of the light cycle.
За даними прес-конференції на Comic-Con 2009, новий автомобіль буде називатися«Light Runner» і стане 2-місцевою версією світлоцикла.

an authorized service provider may return the system to normal mode and connect to a new vehicle.
авторизований постачальник послуг може повернути систему в нормальний режим, і підключити до нового транспортного засобу.

For example, you might want to build up savings for a new vehicle, your first home,
Наприклад, ви можете створити заощадження для нового автомобіля, вашого першого будинку,

If you have a new vehicle, you will have full coverage,
Якщо у вас є новий автомобіль, вам знадобиться повне охоплення,

Of those, 52 per cent of the men surveyed said that self-driving technology would increase their interest in buying a new vehicle.
При цьому 52% чоловіків заявили, що технологія самокерування може збільшити їх зацікавленість у покупці нового транспортного засобу.

Per cent of the men surveyed said that self-driving technology would increase their interest in buying a new vehicle.
Опитаних чоловіків заявили, що технологія автопилотирования підвищить їх зацікавленість в покупці нового автомобіля.

meaning that they are transferred to a new vehicle from the owner's previous one.
тому вони переносяться на новий автомобіль від попереднього власника.

you can use the certificate only when purchasing a new vehicle produced domestically.
скористатися сертифікатом можна буде тільки при покупці нового автомобіля вітчизняного виробництва.

about 33% of AutoMD's respondents said that they planned to purchase a new vehicle this year.
33 відсотки опитаних, заявили, що планують у цьому році покупку нового автомобіля.

EPA driving cycles under controlled conditions for a new vehicle.
циклу випробувань WLTP та EPA в контрольованих умовах для нового автомобіля.

Rating": Assessing the quality of the Customer Experience when purchasing a new vehicle or a visit to the service workshop.
Рейтинг": Оцінка якості Клієнтського досвіду під час придбання нового Автомобіля чи відвідин сервісу.

Those who are in this business are very well aware that going for a new vehicle is far more expensive than considering refurbishing the old one.
Ті, хто в цьому бізнесі дуже добре знають, що буде для нового автомобіля це набагато дорожче, ніж розгляд реконструкція старого.

And if you have the opportunity to purchase a new vehicle, you need to first think about the driver's license.
І якщо у вас є можливість придбати нову транспортний засіб, то потрібно в першу чергу подумати про водійських правах.

At the same time with a new vehicle Concern showed a project on manufacture of an up-to-date Lviv tram
Разом з новим автомобілем концерном був презентований проект з виробництва львівського трамваю

It ranges from about EUR420 to EUR2,700 for a new vehicle and from EUR2,600 to EUR17,200 for a vehicle older than three years.
Податок коливається у діапазоні від 420 євро до 2700 євро на нові автівки, і від 2600 євро до понад 17 тисяч євро на машини, старші за 3 роки.

And on the political front, Irgunist ideology found a new vehicle of expression in the Herut(or"Freedom") Party.
І на політичному фронті Іргуністська ідеологія знайшла новий засіб вираження в партії«Херут»(або«Свобода»).

being liable to construct a new vehicle”, as he stated.
повинні будуть побудувати новий апарат»,- заявив він.

In the US, Ford has partnered with Rivian, the US electric pick-up truck company, to produce a new vehicle, along with a £500m investment.
У США компанія Ford уклала партнерську угоду з американською компанією по виробництву електричних пікапів Rivian для виробництва нових автомобілів, інвестувавши 500 млн доларів.

Buying trucks with mileage in Ukraine is an excellent alternative to significantly higher costs compared to purchasing a new vehicle.
Купівля вантажівок з пробігом в Україні- чудова альтернатива значно більшим витратам, на відміну від придбання нового автомобіля.

whether they choose to buy a new vehicle, retrofit a full diesel particulate filter,
вони вирішили купити новий автомобіль, модернізувати повний фільтр твердих частинок,