Приклади вживання A norm Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
then bradycardia is considered a norm.
Ms. Valeriya Lutkovska:"It is necessary to create the barrier-free environment as a norm of everyday life for disabled people".
Валерія Лутковська:«Необхідно створювати для людей з інвалідністю безбар'єрне середовище як норму повсякденного життя».A norm on including the pre-trial detention in the prison term, adopted by MPs, must be applied without delay.
Прийнята депутатами норма про зарахування терміну попереднього ув'язнення в строк покарання повинна застосовуватися без“зволікань”.conscientious attitude to their obligations as a norm of behavior, identify the value of a decent man's reputation in the business turnover.
сумлінне відношення громадян до своїх зобов'язань як норму поведінки, виявляє значення репутації порядної людини в діловому обороті.Have I understood it correctly that the amendments to the Constitution on decentralisation can be proposed without a norm on special status of Donbas?
Чи правильно я зрозумів, що зміни до Конституції щодо децентралізації можуть бути запропоновані без норми про особливий статус Донбасу?the majority consider this a norm and ascribes to a genetic predisposition!
більшість вважає це нормою і приписує до генетичної схильності!The situation would seem to be as follows: there is a norm, but its not compulsory to apply it,
Ситуація виглядає наступним чином- норма є, але застосовувати її не обовязково,They actively stood on the side of those in Ukraine who adopted anti-democratic practices as a norm in social life,
Вони відверто стали на бік тих в Україні, хто застосовував антидемократичну практику як норму громадського життя,food insecurity from becoming a norm in West Africa,” said Commissioner Stylianides.
відсутності продовольчої безпеки стати нормою в Західній Африці", сказав комісар Стіліанідес.Failure to comply with a court decision- a norm of life or an article of the Criminal Code of Ukraine?
Невиконання судового рішення- норма життя чи стаття Кримінального кодексу(КК) України?Teeth, white and even- it should be a long time ago not a luxury, but a norm of life.
Зуби, білі й рівні- це давно має стати не розкішшю, а нормою життя.luxury has become a norm of life.
розкоші зробилося нормою життя.Our task is to overcome gender stereotypes and biases that have been imposed on the society for years and served as a norm.
Наше завдання- подолати ґендерні стереотипи та упередження, які роками насаджувалися у суспільстві та подавалися як норма.everything that is generally accepted as a norm.
всіма сприймається як норма.The coefficient of friction of our tiles is of at least 0.6, at a norm of 0.35, so it is well suited for flooring in outdoor conditions.
Коефіцієнт тертя нашої плитки не менше 0, 6, при нормі від 0, 35, тому вона так добре підходить для покриття підлог у зовнішніх умовах.that there all in a norm.
що там усе в нормі.Meanwhile, integrity must become a norm of conduct for both the government and business.
Між тим, саме доброчесність має стати нормою поведінки і для влади, і для бізнесу.Such approaches could have been a norm 300 years ago but can hardly be
Але підходи, які були нормою 300 років тому, навряд чи можуть бути psychological violence, as a norm of behavior and a way to adjust relationships.
психологічного насильства, як норми поведінки та способу регулювання відносин.
