Приклади вживання A peasant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was born into a peasant family in the town of Gusintsy in the south of the Czech Republic.
A peasant can facilitate this process for a neighbour more effectively than a"teacher" brought in from outside.
Селянин може посилити цей процес для свого сусіда набагато ефективніше, аніж«учитель», що прийшов із зовнішнього світу.He was born into a peasant family in the town of Gusintsy in the south of the Czech Republic.
Він народився в селянській родині в містечку Гусинці на півдні Чехії.the artist devoted himself entirely to this task and the image of a peasant woman took the leading place in the art of Arkhipov.
цілком присвятив себе цій задачі і образ жінки-селянки зайняв провідне місце в мистецтві Архипова.one day a peasant was very tired
одного разу один селянин сильно втомивсяwas born into a peasant family in the village of Kondakovo in the Rostov district.
народився в селянській родині в селі Кондаково Ростовської області.Кілька місяців тому в горобину ніч до селянської хати недалеко від міста Сарни прийшли озброєні люди і закололи ножами господарів.It is believed that a peasant invented the shakuhachi when he was carrying bamboo and heard the wind blowing the melody in hollow stems.
Вважається, що сякухати винайшов один селянин, коли віз бамбук і почув, як вітер видуває мелодію в порожнистих стеблах.Saint Irenarchus the Recluse of Rostov was born into a peasant family in the village of Kondakovo in the Rostov district.
Преподобний Іринарх, самітник Ростовський, народився в селянській родині в селі Кондаково Ростовської області.April 24(N.S.)- Bezdna in Russia is the scene of a peasant uprising; the military open fire and nearly 5000 are killed.
Квітня(N. S.)- Бездненське повстання, селянське повстання в Росії; військові відкривають вогонь, близько 5000 вбитих.female healing as part of a peasant subculture was not,” Ehrenreich and English explained.
жіноче лікування як частина селянської субкультури- ні”,- пояснюють Еренрайх та Інгліш.A peasant is a person who does not go to work in the morning,
Селянин- це людина, яка не йде з ранку на роботу, тому,was born on April 5, 1684 in Livonia, in a peasant family of Skavronskys,
народилася 5 квітня 1684 р. в Ліфляндії, в селянській родині Скавронских,he attends a peasant funeral and an auction where he offers for sale everything from his earlier life.
However, a peasant farming society cannot do this,
Однак селянське землеробське суспільство не може це зробити,In Chernyshevskii's opinion, this possibility would open up as the result of a peasant revolution.
Ця можливість, на думку Чернишевського, відкриється в результаті селянської революції.In 1710, a peasant came across some marble pieces while digging a well
У 1710 році селянин знайшов кілька мармурових шматків, копаючи колодязь,was born into a peasant family in the village of Kondakovo in the Rostov district.
народився в селянській родині в селі Кондаково Ростовської області.If I would been born a peasant they might have left me out in the woods to die.
Garth Jones met a peasant who had acquired some bread,
У поїзді Гарет Джоунс зустрів селянина, якому вдалося добути трохи хліба,
