Приклади вживання A positive trend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In January 2017, a positive trend in the number of arrivals and overnight stays of
We already see a positive trend, because cases are investigated according to the new CCP,
A positive trend is that between 1990 and 2015 the number of countries
Позитивною тенденцією є те, що з 1990 по 2015 р. кількість країн,Such a positive trend hasappeared in connection with the special features of current German legislation thatprovides a fairly severe liability for fraudsters,
Така позитивна тенденція намітилася у зв'язку з особливостями чинного німецького законодавства, що передбачає досить сувору відповідальність для шахраїв,noted a positive trend, discussed the need to meet deadlines.
in 2018 a positive trend is expected for a reduction in the key rate.
у 2018 році очікується позитивна динаміка на зниження ключової ставки.should not be viewed unambiguously as a positive trend.
яка спостерігалася в останні десятиліття, не слід однозначно розглядати як позитивну тенденцію.Foreigners are attracted to the rich resources of the Kola Peninsula, and this is a positive trend in the development of investment relations with foreign investors.
Іноземців залучають багаті ресурси Кольського півострова і це є позитивною тенденцією в розвитку інвестиційних відносин з іноземними інвесторами.shows a positive trend.
показують позитивну динаміку.macro-economic indicators retain a positive trend, it is necessary to carry out structural changes of the national economic model.
макроекономічні показники зберігатимуть позитивну тенденцію, необхідно провести структурні зміни економічної моделі країни.As a result,, in the coming years the growth rate of demand for the entertainment sphere in the Russian Federation will demonstrate a positive trend.
В результаті, в найближчі роки темпи зростання попиту на послуги розважальної сфери в РФ будуть демонструвати позитивну динаміку.In fact, only four of the top 20 crypto currencies recorded a positive trend in the last 7 days.
Фактично, тільки чотири з 20 кращих криптовалют зафіксували позитивну тенденцію за останні 7 днів.TM Carlsberg beer sales in 2011 showed a positive trend.
обсяг продажів пива ТМ Carlsberg до 2011 року демонстрував позитивну динаміку.The HSE experts emphasize that without showing a positive trend, the economy is gradually“rots,
При цьому експерти ВШЕ особливо наголошують, що, не показуючи позитивної динаміки, економіка поступово"загниває,QUALITY RESULTS: In an excellent organization results demonstrate a positive trend and/ or stable high level.
Результати досконалої організації демонструють позитивні тенденції та/або стабільний високий рівень.which indicates a positive trend.
що говорить про позитивну тенденцію.In 2017, only the volume of poultry farming in agricultural enterprises had a positive trend of+ 4.7% versus 2016," says Leonid Tulush, head of the Institute.
У 2017 році тільки обсяг вирощування птиці в сільгосппідприємствах мав позитивну динаміку+4,7% проти 2016 року»,- розповів завідувач Інституту Леонід Тулуш.it is established that there is a positive trend towards an increase in the amount of attracted deposits from both individuals
ресурсів комерційних банків встановлено, що прослідковується позитивна тенденція до збільшення суми залучених депозитівWith gas consumption on a positive trend towards reduction in 2015-2016, this level of extraction would have allowed Ukraine, if not to
З огляду на позитивну динаміку зменшення споживання блакитного палива у 2015- 2016-му такі обсяги запланованого видобутку давали шансthere is a positive trend in that Ukraine is moving away from Eurasia's
існує позитивна тенденція, яка полягає у тому, що Україна рухається від євразійської(СНД)
