A PROTECTIVE EFFECT - переклад на Українською

exerting a protective effect on the vessels.

справляючи захисну дію на судини.

Vitamin C does not prevent the common cold, although it may have a protective effect during intense cold-weather exercise and may slightly reduce the duration

Вітамін С не запобігає від застуди, хоча він може мати захисний ефект під час інтенсивних вправ за холодної погоди

may have a protective effect against cancer.

може мати захисну дію проти раку.

many parous women in the cohort had not yet reached the ages at which parity would exert a protective effect on breast cancer risk.

народжували в даній когорті ще не досягли того віку, в якому наявність пологів в анамнезі може надавати протективний ефект щодо раку молочної залози.

Similarly, in trials in postmenopausal women, a protective effect has been reported[47], but most studies were negative[37,

Подібно в дослідженнях серед жінок постменопаузального періоду відзначено протекторний ефект[47], але більшість досліджень мали негативний результат[37,

Previous research has also shown that a complication of pregnancy known as intrauterine growth restriction(IUGR)- a form of growth restriction in the womb often resulting in lower birth weight- may in fact have a protective effect against childhood allergies.

Попередні дослідження також показали, що ускладнення вагітності, відоме як внутриматочное обмеження зростання(ВМОРО), часто приводить до зниження ваги при народженні, може фактично мати захисний ефект від алергії в дитячому віці.

is a source to generate glutathione has a protective effect on cells of the liver

служить джерелом для вироблення глютатіону, який виявляє захисну дію на клітини печінки

so sunglasses that block these solar rays might have a protective effect.

тому сонцезахисні окуляри, які блокують ці сонячні промені, можуть мати захисний ефект.

Lipstick with a protective effect(can be hygienic)

Помада для губ з захисним ефектом(може бути,

this in part explains why small amounts of alcohol each day seem to have a protective effect against many diseases, including atherosclerosis and Alzheimer's.

це частково пояснює, чому невелика щоденна порція алкоголю, як здається, має захисний ефект проти багатьох хвороб, включаючи атеросклероз і хвороба Альцгеймера.

Lipstick with a protective effect(maybe hygienic)

Помада для губ з захисним ефектом(може бути,

Poultry and fish are good sources of protein, not to mention that certain fish are rich in omega-3 fatty acids which have a protective effect against gout attacks.

Птах і риба- хороші джерела білка, не кажучи вже про те, що деякі риби багаті омега-3 жирними кислотами, які мають захисний ефект від нападів подагри.

Although, there is some evidence from epidemiological studies for a protective effect of magnesium or hardness on cardiovascular mortality,

Хоча, є деякі свідоцтва епідеміологічних досліджень для захисна дія магнію або твердість на серцево-судинну смертності,

recover their structure used hondroprotektory(drugs that have a protective effect on cartilage) and regularly consume food jelly, jellies.

відновити їх структуру, застосовують хондропротектори(препарати, що роблять захисний вплив на хрящі), а також регулярно їдять холодець, желе.

with observational studies showing no effect, a protective effect or even an increased cancer risk[37].

в одномоментних дослідженнях не виявлено жодного впливу- ні протекторного, ні підвищеного ризику раку[37].

said:"Previous studies have found a protective effect of alcohol on some conditions,

заявив:"Раніше був виявлений захисний ефект алкоголю в певних умовах,

said:"Previous studies have found a protective effect of alcohol on some conditions,

заявив:"Раніше був виявлений захисний ефект алкоголю в певних умовах,

spirituality- not to mention the visit to the Church- has had a protective effect, preventing some patients have relapse of major depressive disorder.

духовність- не кажучи вже про відвідування церкви- надавала захисну дію, запобігаючи у деяких пацієнтів рецидив великого депресивного розладуmajor depressive disorder.

said:“Previous studies have found a protective effect of alcohol on some conditions,

заявив:"Раніше був виявлений захисний ефект алкоголю в певних умовах,

Since very little is known about the mechanisms of the new drug, Mok said it should also be probed to see if it could have a protective effect and possibly slow down the progression of the disease in patients who have yet to develop strong symptoms of dementia.

Оскільки дуже мало відомо про механізми нового препарату, Мок сказав, що слід також перевірити, чи може він надавати захисну дію і, можливо, сповільнити прогресування захворювання у пацієнтів, у яких ще не з'явилися сильні симптоми деменції.