It has had a profound effect on international culture, not only through its considerable popularity,
Джаз надав глибокий вплив на культуру загалом не тільки внаслідок своєї значної популярності, але і завдяки тій важливій ролі,
And our passivity in the face of forced inclusivity is having a profound effect on the worldviews of the majority,
І наша пасивність чинить глибокий вплив на світогляд більшості, які продовжують ідентифікувати себе як гетеросексуали,
dark matter would have a profound effect upon the evolution of the universe over billions of years.
темна матерія буде мати величезний вплив на еволюцію Всесвіту за мільярди років.
It appears our relative social status has a profound effect on our mental wellbeing
Виявляється, наш відносний соціальний статус справляє глибокий ефект на наше психічне здоров'я
Magna Carta had a profound effect, and it influenced the early American 13 colonies
Магна Харта мала глибокий вплив, і вона вплинула на ранні американські колонії 13
amount of gene expression can have a profound effect on the functions(actions) of the gene in a cell
інтенсивністю експресії генів може мати величезний вплив на функції(дію) генів у клітині
The sanctions are likely to have a profound effect on the designated companies, which would be unable to transact in U.S. dollars- the standard denomination
Санкції, ймовірно, справлять значний вплив на компанії, які не зможуть здійснювати операції у доларах США- стандартній валюті торгівлі сировинними товарами
Moreover, the disappearance of Greece as an independent state would have a profound effect upon those countries in Europe whose people are struggling against great difficulties to maintain their freedoms
А водночас, підкреслює він,«зникнення Греції як вільної держави спричинить глибокий вплив на ті країни Європи, народи яких долають величезні складнощі, щоб захистити свою свободу
had a profound effect on a generation of actors that would come after him.
мав величезний вплив на покоління акторів, які прийшли після нього.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文