Приклади вживання A direct effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also, suppose that the rain has a direct effect on the use of the sprinkler(namely that when it rains,
reduce the use of drugs that have a direct effect on the ability of blood to clot.
In recent years, scientists have experimentally shown a direct effect on biological objects of electrodynamic factors.
В останні роки вченими експериментально було показано пряму дію на біологічні об'єкти електродинамічних чинників.It is believed that the central action of the golden root is not associated with a direct effect on the cerebral cortex, but is due to the effect on the nuclei of the hypothalamus.
Вважається, що центральна дія золотого кореня не пов'язана з прямим впливом на кору великих півкуль, а зумовлена It has a direct effect on a number of other organs,
Надає він прямий вплив і на ряд інших органів,According to the Financial Times:“owning an EMBA or MBA has a direct effect on the career and salary progression”.
Згідно з Financial Times,"володіння EMBA або MBA має безпосередній вплив на кар'єру та підвищення зарплати".though whether this is a direct effect of the tattoo or simply a reaction to the constant pain remains to be seen.
зазвичай виявляється вище середнього, хоча невідомо, чи є це прямим впливом об'єкту або реакцією на постійний біль.Fibrous changes can also be the result of any disease of another organ that has a direct effect on the liver.
Фіброзні зміни можуть бути також наслідком будь-якої хвороби іншого органу, що має прямий вплив на печінку.According to the Financial Times"owning an EMBA or MBA has a direct effect on career and salary progression.".
Згідно з Financial Times,"володіння EMBA або MBA має безпосередній вплив на кар'єру та підвищення зарплати".Sleep is crucial for babies because it has a direct effect on the child's mental and physical growth.
Сон має вирішальне значення для немовлят, тому що він має прямий вплив на дитину, AOS психічного і фізичного розвитку.The actions you take to optimize your site will have a direct effect on your SEO ranking.
Дії, які ви вживаєте для оптимізації свого сайту, будуть мати прямий вплив на рейтинг вашого SEO.which had a direct effect on the number of dead.
що мало прямий вплив на кількість загиблих.environmental conditions has a direct effect on asthma triggers.
екологічних умов має прямий вплив на астму.The actions you take in order to optimize your website will have a direct effect on your SEO ranking.
Дії, які ви вживаєте для оптимізації свого сайту, будуть мати прямий вплив на рейтинг вашого SEO.They have a direct effect on digestion, body temperature,
Вони надають пряме вплив на травлення, температуру тіла,But here we show that fathers really do have a direct effect on kids, both in the short term
Але тут ми показуємо, що насправді батьки надають пряме вплив на дітей, як у короткостроковій,However, what if all these factors do not have a direct effect on completeness?
Progestogen action is a direct effect on the endometrium of the uterus,
Прогестагенна дія полягає у прямому впливі на ендометрій матки,It is not totally clear whether the cardiovascular effects are a direct effect of ghrelin or represent an indirect effect of ghrelin‘s ability to stimulate growth hormone secretion.
Не цілком зрозуміло, чи серцево-судинні ефекти є безпосереднім наслідком дії ґреліну, чи вони уособлюють непрямий вплив здатності цього пептиду сприяти секреції гормону росту.The decision of the Strasbourg Court now has a direct effect in Russia- disputed penalty should be abolished,
Рі Страсбурзького суду тепер має в Росії пряму силу- оскарженого вирок повинен бути скасований,
