A DIRECT RELATIONSHIP - переклад на Українською

Why would you want to talk about something that has a direct relationship to death?

Що вже говорити про слова, що мають пряме відношення до смерті?

The disease has a direct relationship with the disorder of the nervous system,

Захворювання має безпосередній зв'язок з розладом нервової системи,

The quantity theory of money establishes a direct relationship between the growth of money supply in circulation

Кількісна теорія грошей встановлює пряму залежність між зростанням грошової маси в обігу

A direct relationship between the level of motor activity of children

Встановлена пряма залежність між рівнем рухової активності дітей

other substances found in milk that have a direct relationship to the development of acne in humans.

інші речовини, знайдені в молоці, у яких є прямі відносини до розвитку вугрів у людей.

paintings of persons having a direct relationship to the stronghold.

картини осіб, які мали прямий стосунок до твердині.

Furthermore,“Neftebitum factory”(Belarus) is suspected by SBU of having a direct relationship with the aggressor country, and therefore could not be admitted.

Крім того, компанія Нафтобітумний завод(Білорусь) підозрюється СБУ в тому, що має пряме відношення до країни-агресора, а тому не могла бути допущена.

The presented disturbance of the rhythm has a direct relationship with organic heart lesions,

Представлене порушення ритму має безпосередній зв'язок з органічними ураженнями серця,

God says there is a direct relationship between how I use my money

Бог говорить, що існує прямий взаємозв'язок між тим, як я витрачаю свої гроші,

health have a direct relationship between themselves.

здоров'я мають прямий зв'язок між собою.

arguing that there is a direct relationship between the amount of sugar used

що існує пряма залежність між кількістю вживаного цукру

Through these indicators established a direct relationship between liquid assets

Через ці показники встановлюється безпосередній зв'язок між ліквідними активами

Therefore, constitutional law has a direct relationship with the practice as well as with the most complex aspects of political theory.

Отож конституційне право має безпосередній стосунок до практики, але також і до найскладніших аспектів політичної теорії.

their relationship is a direct relationship, writes Konstantin Shiyan.

їх відносинами є прямий взаємозв'язок, пише Костянтин ШИЯН.

there is a direct relationship with impairment of the occlusion in a person with a problem back.

спостерігається прямий зв'язок з погіршенням прикусу у людини з проблемною спиною.

And he adds that this research shows that there is a direct relationship between the lack of this protein and osteoarthritis.

І він додає, що це дослідження показує, що існує пряма залежність між відсутністю цього білка і остеоартритом.

Objectsin topics and has a direct relationship with the political and ideological life of the country.

Предметов і за тематикою має безпосередній зв'язок з політичним та ідеологічним життям країни.

In a recent Japanese research has found compelling evidence that there is a direct relationship between the speed of eating

У ході недавніх японських досліджень були знайдені переконливі докази того, що існує прямий взаємозв'язок між швидкістю вживання їжі

who wanted a direct relationship with the Taiwanese brands.

які мали прямий зв'язок з тайванськими брендами.

Any other activity that does not have a direct relationship to the passage through the territorial sea, except as otherwise provided by international treaties of the Russian Federation.

Будь-яку іншу діяльність, яка не має прямого відношення до проходу через територіальне море, якщо інше не передбачено міжнародними договорами прибережної держави.